Shu'ab al-Iman (al-Bayhaqi) 10247
✧ What has reached us from the Companions, may Allah be pleased with them, regarding the meaning of what preceded from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، وَأَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي، قَالَا: نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ، نَا عَبَّاسٌ الدُّورِيُّ، نَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، نَا سَعِيدُ بْنُ جَمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ،
قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا يَنْبَغِي لِرَجُلٍ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا "
Translation
Chain of narrators
machine translationAbū ʿAbdillāh al-Ḥāfiẓ and Aḥmad b. al-Ḥasan al-Qāḍī informed us, they said: Abū al-ʿAbbās al-Aṣamm narrated to us, ʿAbbās al-Dūrī narrated to us, Qabīṣah b. ʿUqbah narrated to us, Ḥammād b. Salamah narrated to us, Saʿīd b. Jumhān narrated to us, from Safīnah Abū ʿAbd al-Raḥmān, from Umm Salamah,
Machine translation, not reviewed
She said: The Messenger of Allah ﷺ said: "It is not fitting for a man to enter a house that is decorated."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- عنأُمِّ سَلَمَةَ
- عنسَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- Truthful, Has Unique Narrationsd. 136 AHسَعِيدُ بْنُ جَمْهَانَصدوق له أفرادنا
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AHحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهنا
- Truthful, Occasionally Contradictsd. 213 or 215 AHقَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَصدوق ربما خالفنا
- Trustworthy, Expertd. 271 AHعَبَّاسٌ الدُّورِيُّثقة حافظنا
- d. 346 AHأَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّنا
- d. 403 or 405 AHأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.