Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 223
Speech
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ ثُمَامَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُعِيدُ الْكَلِمَةَ ثَلاثًا لِتُعْقَلَ عَنْهُ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yaḥyá
- Abū Qutaybah Salm b. Qutaybah
- ʿAbdullāh b. al-Muthanná
- Thumāmah
- Anas b. Mālik
"Allah’s Messenger ﷺ used to repeat each expression three times in order to make himself understood.”
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sahih | sunnah.com |
|---|
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 6244Sahih al-Bukhari 94Sunan Abi Dawud 3653Jami' at-Tirmidhi 2723Jami' at-Tirmidhi 3640
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- truthful (ṣadūq)d. after 110 AHثُمَامَةَصدوقعن
- truthful (ṣadūq), makes many errors (ghalaṭ)d. between 171 and 180 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّىصدوق كثير الغلطعن
- truthful (ṣadūq)d. 200 AH or 201 AH or 202 AHأَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَصدوقحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), eminentd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correctمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظ جليلحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Jamʿ al-Wasāʾil fī Sharḥ al-Shamāʾil
Khaṣāʾil Nabawī (Zakariyyah)
Read them on Hadith Unlocked