Ash-Shama'il al-Muhammadiyah 103

Translation

"Allah’s Messenger ﷺ chose a signet ring of gold, and he used to wear it on his right hand. The people therefore chose signet rings of gold, so he threw it away ﷺ and said: 'I shall never wear it!' The people therefore threw their signet rings away.”

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
   عن
3. 3
   Mūsá b. ʿUqbah

   trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), an imām in the military expeditions (maghāzī)d. 141 AH, or 142 AH, also said: 135 AH, also said: before 145 AH
   مُوسَى بْنِ عُقْبَةَثقة فقيه ، إمام في المغازي
   عن
4. 4
   ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Ḥāzim

   truthful (ṣadūq), juristd. 184 AH, also said: 180 AH, also said: 182 AH
   عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍصدوق ، فقيه
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. ʿUbayd al-Muḥāribī

   truthful (ṣadūq)d. 245 AH, or 251 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّصدوق
   حدثنا
6. 6
   al-Tirmidhī

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AH
   التِّرْمِذِيُّثقة حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.