hadits.net

Riyad as-Salihin 674

Undesirability of Aspiring for Office

Show the chain

- وعن أبى ذر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

: “ يا أبا ذر إني أراك ضعيفاً، وإنى أحبُّ لك ما أحب لنفسي، لا تأمرن على اثنين ولا تولين مال يتيم”

Translation

Abu Dharr (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said to me, "O Abu Dharr, I see that you are weak and I like for you what I like for myself. Do not rule over (even) two persons, and do not manage an orphan's property." [Muslim].

Notes

  • ((رواه مسلم)).

    machine translation((Narrated by Muslim)).

Grades by grader

Abu GhuddahSahihgraded on nasai:3667fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:2868fawazahmed0
MuslimSoundgraded on muslim:1826hadithunlocked
Shuayb al-ArnautSoundgraded on ibnhibban:5564hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSoundgraded on nasai:3667fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3669in Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 2868graded on nasai:3667fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimgraded on hakim:7017hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih Muslim 1826يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ
  • Sunan an-Nasa'i 3667يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ عَلَى مَالِ يَتِيمٍ
  • Sunan Abu Dawud 2868قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي فَلاَ تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلاَ تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 12784يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا، وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي، لَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ، وَلَا تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 5429قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي؛ لَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ، وَلَا تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ
  • Al-Mustadrak al-Hakim 7017«يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا فَلَا تُأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلَا تُوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ»
  • Musnad al-Bazzar 4050أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ لَهُ: يَا أَبَا ذَرٍّ، إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا، وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ وَلَا تَتَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمِ
  • Shahih Ibnu Hibban 5564«يَا أَبَا ذَرٍّ إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا وَإِنِّي أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي لَا تَتَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ وَلَا تَتَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ»
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20268أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لِي: يَا أَبَا ذَرٍّ، أُحِبُّ لَكَ مَا أُحِبُّ لِنَفْسِي، إِنِّي أَرَاكَ ضَعِيفًا، فَلَا تَأَمَّرَنَّ عَلَى اثْنَيْنِ، وَلَا تَوَلَّيَنَّ مَالَ يَتِيمٍ

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 31 or 32 AH
    أبى ذرالصحابي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing

Text and page on Maktabah Shamela

Something wrong with this text or grade? Tell us