hadits.net

Riyad as-Salihin 631

Clemency, Tolerance and Gentleness

Show the chain

- وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لأشج عبد القيس:

“إن فيك خصلتين يحبهما الله: الحلم والأناة”.

Translation

Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (PBUH) said to Ashaj Abdul-Qais (May Allah be pleased with him), "You possess two qualities that Allah loves. These are clemency and tolerance." [Muslim].

Notes

  • ((رواه مسلم)).

    machine translation((Narrated by Muslim)).

Grades by grader

Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:2011fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiSahihgraded on ibnmajah:4188fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSoundgraded on ibnhibban:7204hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:2011fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Tirmidhī (al-Albānī), p. 2011in Ṣaḥīḥ Sunan Ibn Mājah (al-Albānī), p. 3395graded on tirmidhi:2011fawazahmed0, hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 2011أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمُ وَالأَنَاةُ
  • Sunan Ibnu Majah 4188أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِلأَشَجِّ الْعَصَرِيِّ إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمَ وَالْحَيَاءَ
  • Al-Mu'jam al-Ausath 5262إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ
  • Al-Mu'jam ash-Shaghir 793قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ وَالْأَنَاةُ
  • Musnad al-Bazzar 5315قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: إِنَّ فِيكَ لَخُلُقَانِ يُحِبُّهُمَا اللهُ وَرَسُولُهُ: الْحِلْمُ وَالْأَنَاةُ
  • Al-Mu'jam al-Kabir ath-Thabrani 12969أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ «إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ الْحِلْمُ وَالْأَنَاةُ»
  • Shahih Ibnu Hibban 7204أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ «إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللَّهُ الْحِلْمُ وَالْأَنَاةُ»
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20331قَالَ لِلْأَشَجِّ أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: إِنَّ فِيكَ لَخَلَّتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ، وَالْأَنَاةُ
  • Al-Mu'jam al-Ausath 2377أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِلْأَشَجِّ، أَشَجِّ عَبْدِ الْقَيْسِ: إِنَّ فِيكَ خَصْلَتَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ: الْحِلْمُ وَالْأَنَاةُ

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    ابن عباسأحد المكثرين من الصحابة

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Riyāḍ al-Ṣāliḥīn, ed. al-Arnaʾūṭ, al-Risālah, 3rd printing

Text and page on Maktabah Shamela

Something wrong with this text or grade? Tell us