Dalil

Riyad as-Salihin 574

Remembrance of Death and Restraint of Wishes

- وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “ ما حق امرئ مسلم، له شئ يوصي فيه، يبيت ليلتين إلا ووصيته مكتوبة عنده” ((متفق عليه)) هذا لفظ البخاري. <br> وفى رواية لمسلم” يبيت ثلاث ليال: قال ابن عمر: ما مرت على ليلة منذ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ذلك إلا وعندي وصيتي.

Translation

'Abdullah bin 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "It is the duty of a Muslim who has something which is to be given as a bequest not to have it for two nights without executing a written will." [Al-Bukhari and Muslim]. In the narration of Muslim it is narrated as 'three nights'. Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) said: Since I heard the Messenger of Allah say this, I have never spent a night without having my will with me.

Grades by grader

Abu GhuddahSahihgraded on nasai:3616fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upongraded on bukhari:2738hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:2862fawazahmed0
Shuayb al-ArnautSahihgraded on abudawud:2862fawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahih Bukhari (2738) Sahih Muslim (1627)graded on abudawud:2862fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundgraded on abudawud:2862fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Muwaththa' Malik 1455مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصَى فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ عِنْدَهُ مَكْتُوبَةٌ ".
  • Shahih al-Bukhari 2738مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
  • Sunan Abu Dawud 2862مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
  • Misykatul Mashabih 3070عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصَى فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلَّا وَوَصِيَّة مَكْتُوبَة عِنْده»
  • Sunan an-Nasa'i 3615مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصَى فِيهِ أَنْ يَبِيتَ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
  • Sunan an-Nasa'i 3616مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصَى فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ