Riyad as-Salihin 436
Hope in Allah's Mercy
Show the chain
- وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
“إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة، فيحمده عليها، أو يشرب الشربة، فيحمده عليها"
Translation
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (PBUH) said, "Allah is pleased with His slave who eats a meal and praises Him for it; and takes a drink and praises Him for it". [Muslim].
Notes
((رواه مسلم)). ((الأكلة” بفتح الهمزة وهي المرة الواحدة من الأكل كالغدوة والعشوة، والله أعلم)).
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1816 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Soundgraded on muslim:2734a | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Soundgraded on tirmidhi:1816 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin صحيح الترمذي, p. 1816graded on tirmidhi:1816 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Tirmidhi | Goodin جامع الترمذي, p. 1941in الشمائل المحمدية, p. 194graded on tirmidhi:1816 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 2734a«إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»
- Jami at-Tirmidzi 1816إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا
- Musnad Abu Ya'la 4333إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ يَأْكُلُ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبُ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 24986إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا
- Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 30182إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ [فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا ] [١]، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا
- As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 6872قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا»
- Syama'il Muhammadiyah 193إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدَهُ عَلَيْهَا
- Musnad Abu Ya'la 4335إِنَّ اللهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْخُذَ الْأَكْلَةَ فَيَحْمَدَ اللهَ عَلَيْهَا، أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ
- Musnad al-Bazzar 7487إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ أَنْ يَأْكُلَ الْأَكْلَةَ أَوْ يَشْرَبَ الشَّرْبَةَ فَيَحْمَدُ اللهَ عَلَيْهَا
- Riyadhus Shalihin 140"إن الله ليرضى عن العبد أن يأكل الأكلة فيحمده عليها، أو يشرب الشربة فيحمده عليها"
- Riyadhus Shalihin 1396"إن الله ليرضى عن العبد يأكل الأكلة فيحمده عليها، ويشرب الشربة، فيحمده عليها"
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHوعنهصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.