Dalil

Riyad as-Salihin 1356

Martyrdom without Fighting

- وعن أبي الأعور سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، أحد العشرة المشهود لهم بالجنة، رضي الله عنهم، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من قتل دون ماله فهو شهيد، ومن قتل دون دمه فهو شهيد، ومن قتل دون دينه فهو شهيد، ومن قتل دون عرضه فهو شهيد" ((رواه أبو داود والترمذي وقال: حديث حسن صحيح)).

Translation

Sa'id bin Zaid bin 'Amr bin Nufail (May Allah be pleased with him) reported, one of the ten Companions who were given the glad tidings of entering Jannah reported: I heard the Messenger of Allah (PBUH) saying: "He who dies while defending his property is a martyr; he who dies in defence of his own life is a martyr; and he who dies on defense of his faith is a martyr, he who dies in defence of his family is a martyr." [Abu Dawud and At- Tirmidhi].

Grades by grader

Abu GhuddahSahih Lighairihigraded on nasai:4092fawazahmed0
Ahmad Muhammad ShakirSahihgraded on tirmidhi:1419fawazahmed0
Muhammad Fuad Abd al-BaqiAgreed Upongraded on bukhari:2480hadithunlocked
Zubair Ali ZaiSoundgraded on tirmidhi:1419fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSahihgraded on tirmidhi:1419fawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Arba'in Dahlawi 32مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِیْدٌ
  • Arba'in 32مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِیْدٌ
  • Shahih Muslim 141aأَنَّهُ لَمَّا كَانَ بَيْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَبَيْنَ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ مَا كَانَ تَيَسَّرُوا لِلْقِتَالِ فَرَكِبَ خَالِدُ بْنُ الْعَاصِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَوَعَظَهُ خَالِدٌ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْ
  • Jami at-Tirmidzi 1419مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
  • Jami at-Tirmidzi 1421مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
  • Shahih al-Bukhari 2480مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
  • Misykatul Mashabih 3512وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شهيدٌ»
  • Misykatul Mashabih 3529وَعَن سعيدِ بنِ زيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ قُتِلَ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ
  • Sunan an-Nasa'i 4089مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
  • Sunan an-Nasa'i 4090مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
  • Sunan an-Nasa'i 4092مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
  • Sunan Abu Dawud 4772مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ قُتِلَ دُونَ أَهْلِهِ أَوْ دُونَ دَمِهِ أَوْ دُونَ دِينِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ