Sahih al-Bukhari 2998

Translation

from the Prophet ﷺ the following Hadith (No. 242). Narrated Ibn ʿUmar: The Prophet ﷺ said, "If the people knew what I know about traveling alone, then nobody would travel alone at night."

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Misykatul Mashabih 3893وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الْوَحْدَةِ مَا أَعْلَمُ مَا سَارَ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ وَحْدَهُ». رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 1673Musnad Ahmad 5908Sunan ad-Darimi 2721Sahih Ibn Hibban 2704al-Mu'jam al-Awsat 2061Musannaf 'Abd al-Razzaq 20046

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   his father

   trustworthy (thiqah)d. between 101 AH and 110 AH
   أَبِيهِثقة
   عن
3. 3
   ʿĀṣim b. Muḥammad

   trustworthy (thiqah)d. after: 160 AH
   عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَثقة
   حدثنا
4. 4
   Abū Nuʿaym

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AH
   أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
   حدثنا
5. 5
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Also in

riyad 958Mishkat al-Masabih 3893