Jami' at-Tirmidhi 2814
What Has Been Related About The Yellow Garment
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَسَّانَ أَنَّهُ حَدَّثَتْهُ جَدَّتَاهُ صَفِيَّةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ وَدُحَيْبَةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَ حَدَّثَتَاهُ عَنْ قَيْلَةَ بِنْتِ مَخْرَمَةَ وَكَانَتَا رَبِيبَتَيْهَا وَقَيْلَةُ جَدَّةُ أَبِيهِمَا أُمُّ أُمِّهِ أَنَّهَا قَالَتْ
قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَتِ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ حَتَّى جَاءَ رَجُلٌ وَقَدِ ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَعَلَيْهِ تَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ أَسْمَالُ مُلَيَّتَيْنِ كَانَتَا بِزَعْفَرَانٍ وَقَدْ نَفَضَتَا وَمَعَ النَّبِيِّ ﷺ عُسَيْبُ نَخْلَةٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd b. Ḥumayd
- ʿAffān b. Muslim al-Ṣaffār Abū ʿUthmān
- ʿAbdullāh b. Ḥassān
- Jaddatāh Ṣafiyyah Bint ʿUlaybah and Duḥaybah Bint ʿUlaybah Ḥaddathatāh
- Qaylah Bint Makhramah Wakānatā Rabībatayhā Waqaylah Jaddah Abīhimā Um Ummih
that his grandmothers Safiyyah bint 'Ulaibah and Dhuhaibah bint 'Ulaibah narrated to him, from Qailah bint Makhramah - and they were her wet nurses and Qailah was the grandmother of their father - his mother's mother - she said: "We came to the Messenger of Allah ﷺ" and she mentioned the Hadith in its entirety; "until a man came when the sun had rose up, so he said: "As-Salamu 'Alaika O Messenger of Allah!' So the Messenger of Allah ﷺ said: 'Wa 'Alaikas-Salamu Wa Rahmatullah' and upon him - meaning the Prophet ﷺ - were two tattered cloths, which had been dyed with saffron and had faded, and he had a small date-palm branch with him."
Notes
قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ قَيْلَةَ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَسَّانَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin صحيح سنن الترمذي, p. 2814 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ʿAbd al-ʿAẓīm al-Mudhirī
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in جامع الترمذي, p. 3058 - al-Tirmidhi
لا يعرف إلا من حديث ابن حسان
in جامع الترمذي, p. 3058 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث حسن
machine translationA good (ḥasan) hadith.
in جامع الترمذي, p. 3058
Other narrations of this report
Narrators
- Female Companion (ṣaḥābiyyah)قَيْلَة بِنْت مَخْرَمَة العَنْبَرِيَّةصحابيةحدثتا
- acceptable (maqbūlah).وَدُحَيْبَةُ بِنْتُ عُلَيْبَةَمقبولة .حدثته
- acceptable (maqbūl)d. between 161 and 170 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ حَسَّانَمقبولحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AHعَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ الصَّفَّارُ أَبُو عُثْمَانَثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AHعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 279 AH, in Ikmāl al-Tahdhīb: 275 AHالتِّرْمِذِيُّثقة حافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Tuḥfat al-Aḥwadhī (Mubārakpūrī)
Read them on Hadith Unlocked