hadits.net

Sunan an-Nasa'i 695

The Virtue Of The Prophet's Masjid And Praying Therein

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah
  2. Mālik
  3. ʿAbdullāh b. Abū Bakr
  4. ʿAbbād b. Tamīm
  5. ʿAbdullāh b. Zayd
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah ﷺ said: 'The area between my house and my Minbar is one of the gardens of Paradise.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/63shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    والصحيح فيه ما في الموطأ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة

    machine translationThe correct version of it is what is in al-Muwaṭṭaʾ: that the Messenger of God ﷺ said: "What is between my house and my pulpit is a garden from the gardens of Paradise."

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 695

Other narrations of this report

Narrators

  1. Famous Companion (ṣaḥābī)d. 63 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ كَعْبٍ الْمَازِنِيُّصحابي شهير
    عن
  2. Trustworthyd. 91–100 AH
    عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍثقة
    عن
  3. Trustworthyd. Muḥammad b. Saʿd said: 135 AH, from Ibn al-Athīr: 136 AH. In al-Ṣarīfīnī's book: 144 AH. Also said: 130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍثقة
    عن
  4. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    عن
  5. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُثقة ثبت
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح، قُتيبة: هو ابنُ سعيد، ومالك: هو ابنُ أنس، وعبدُ الله بن أبي بكر: هو ابنُ محمد بن عَمرو بن حَزْم، وهو في "السُّنن الكبرى" برقمي (٧٧٦) و (٤٢٧٥). وأخرجه مسلم (١٣٩٠): (٥٠٠) عن قُتيبة، بهذا الإسناد. وهو في "موطَّأ" مالك ١/ ١٩٧، ومن طريقه أخرجه أحمد (١٦٤٥٣)، والبخاري (١١٩٥). وأخرجه أحمد (١٦٤٣٣) من طريق سفيان الثوري، و (١٦٤٥٨) من طريق فُلَيْح، كلاهما عن عبد الله بن أبي بكر، به، ولفظ رواية فُليح: "ما بين هذه البيوت - يعني بيوتَه - الروضة … " فقد ذكره بلفظ الجمع، وهو مخالف لرواية الثقات بصيغة الإفراد، وقد تُكلّم في حفظ فُليح. والمراد ببيته البيتُ المعهود، وهو بيت عائشة ﵂ كما قال السِّنديّ. وأخرجه أحمد (١٦٤٦١)، ومسلم (١٣٩٠): (٥٠١) من طريق أبي بكر بن محمد بن عَمرو بن حَزْم، عن عبَّاد بن تميم، به.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us