Dalil

Sunan an-Nasa'i 5364

The People Who Will be Most Severely Punished

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا قَالَ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

إِنَّ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Aḥmad b. Ḥarb
  2. Abū Muʿāwiyah
  3. al-Aʿmash
  4. Muslim [Chain 2] Muḥammad b. Yaḥyá b. Muḥammad
  5. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
  6. Ismāʿīl b. Zakariyyā
  7. Ḥuṣayn b. ʿAbd al-Raḥman
  8. Muslim b. Ṣubayḥ
  9. Masrūq
  10. ʿAbdullāh
  11. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Among the people who will be most severely punished on the Day of Resurrection will be the image-makers.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1682- وعن ابن مسعود رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن أشد الناس عذابًا يوم القيامة المصورون" ((متفق عليه)).
  • Misykatul Mashabih 4509وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَتَلَ نَبِيًّا أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ أَوْ قَتَلَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ وَالْمُصَوِّرُونَ وعالم لم
  • Shahih Muslim 2109aإِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمُصَوِّرُونَ
  • Syu'abul Iman 7504قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَتَلَ نَبِيًّا، أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ، أَوْ قَتَلَ أَحَدَ وَالِدَيْهِ، والْمُصَوِّرُونَ، وَعَالِمٌ لَمْ يَنْتَفِعْ بِعِلْمِهِ "

Narrators

  1. أحمد بن حرب الطائي
  2. محمد بن خازم الأعمى
  3. سليمان بن مهران الأعمش
  4. مسلم بن صبيح الهمداني
  5. محمد بن يحيى الكلبي
  6. محمد بن الصباح الدولابي
  7. إسماعيل بن زكريا الخلقاني
  8. الحصين بن عبد الرحمن السلمي
  9. مسلم بن صبيح الهمداني
  10. مسروق بن الأجدع الهمداني
  11. عبد الله بن مسعود