hadits.net

Sunan an-Nasa'i 5315

Wearing a Hibarah

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ أَحَبُّ الثِّيَابِ إِلَى نَبِيِّ اللَّهِ ﷺ الْحِبَرَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Saʿīd
  2. Muʿādh b. Hishām
  3. my father
  4. Qatādah
  5. Anas

"The most beloved of garments to the Prophet of Allah [SAW] was the Hibarah."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5330fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/367shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AH
    أَبِيثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثني
  4. Truthful, Occasionally Errsd. 200 AH
    مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍصدوق ربما وهم
    حدثنا
  5. Trustworthy, Reliable, Sunnid. 241 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سني
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده صحيح، هشام والد معاذ: هو ابن أبي عبد الله الدَّستوائي، وقتادة: هو ابن دِعامة. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٥٦٨). وأخرجه أحمد (١٤١٠٨)، والبخاري (٥٨١٣)، ومسلم (٢٠٧٩): (٣٣)، والترمذي (١٧٨٧) من طرق عن معاذ بن هشام، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (١٢٣٧٧) و (١٢٩٠٥) و (١٣٦٢٥)، والبخاري (٥٨١٢)، ومسلم (٢٠٧٩): (٣٢)، وأبو داود (٤٠٦٠)، وابن حبان (٦٣٩٦) من طريق همام بن يحيى، عن قتادة، به. قال السِّندي: قوله: "الحِبَرَة" قيل: هي من برود اليمن من القطن، وفيه خطوط خضر، قيل: لذلك كان يُحبُّه؛ لأنَّ الأخضر من ثياب الجنة. وقيل: خطوط حمر، والله أعلم.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us