hadits.net

Sunan an-Nasa'i 5281

Description of the Ring of the Prophet [SAW] and its Inscription

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

قَدِ اصْطَنَعْنَا خَاتَمًا وَنَقَشْنَا عَلَيْهِ نَقْشًا فَلاَ يَنْقُشْ عَلَيْهِ أَحَدٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Ibrāhīm and ʿAlī b. Ḥujr Wa-al-Lafẓ Lah
  2. Ismāʿīl
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Ṣuhayb
  4. Anas
  5. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah [SAW] said: 'We have had a ring made with an inscription, and no one else should copy this inscription.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 5296fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 8/345shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthyd. 130 AH
    عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍثقة
    عن
  3. Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُثقة حافظ
    حدثنا
  4. trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    أخبرنا
  5. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٢) إسناده صحيح، إسحاق بن إبراهيم: هو المعروف بابن راهويه، وإسماعيل: هو ابنُ عُلَيَّة، وهو في "السنن الكبرى" برقم (٩٤٤٤). وأخرجه أحمد (١١٩٨٩)، ومسلم (٢٠٩٢)، وابن ماجه (٣٦٤٠)، وابن حبان (٥٤٩٨) من طريق إسماعيل بن عُلَيَّة، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (١٤٠٩١)، وابن حبان (٥٤٩٧) من طريق همَّام بن يحيى، عن عبد العزيز ابن صُهيب، به. وسلف من طريق هشام بن حسان، عن عبد العزيز بن صُهيب، به برقم (٥٢٠٧). وسيأتي بعده من طريق عبد الوارث بن سعيد، عن عبد العزيز بن صُهيب، به.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us