MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 5125

Saffron and al-Khaluq

Show the chain

أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّبِيحِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ مُوسَى يَعْنِي مُحَمَّدًا قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ يَعْلَى قَالَ

مَرَرْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ فَقَالَ أَىْ يَعْلَى هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ قُلْتُ لاَ قَالَ اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ اغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ قَالَ فَذَهَبْتُ فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ثُمَّ لَمْ أَعُدْ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Yaʿqūb al-Ṣabīḥī
  2. Ibn Mūsá / Muḥammad
  3. my father
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. ʿAbdullāh b. Ḥafṣ
  6. Yaʿlá

"I passed by the Messenger of Allah [SAW] and I was wearing Khaluq. He said: 'O Ya'la, do you have a wife?' I said: 'No.' He said: 'Go and wash it off, then wash it off, then wash it off, and do not put it on again.' So I went and washed it off, then washed it off, then washed it off, and I did not put it on again."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiWeakfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahDaiffawazahmed0
al-AlbaniWeakin ضعيف النسائي, p. 5140fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20177al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20180al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20181Musannaf Ibn Abi Shaybah 17967al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9382

Narrators

  1. Yaʿlá b. Murrah al-Thaqafī
    Companion (ṣaḥābī)d. between 51 and 60 AH
    يَعْلَى بْنُ مُرَّةَ الثَّقَفِيّصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Ḥafṣ
    unknown (majhūl)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍمجهول
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
    Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AH
    عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلط
    عن
  4. Mūsā b. Aʿyan
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 175 AH, or 177 AH, also said: 181 AH
    أَبِيثقة عابد
    أخبرني
  5. Muḥammad b. Mūsá b. Aʿyan
    truthful (ṣadūq)d. 223 AH
    ابْنُ مُوسَى - يَعْنِي مُحَمَّدًا -صدوق
    حدثنا
  6. Ismāʿīl b. Yaʿqūb
    trustworthy (thiqah)d. after 270 AH, or after 272 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّبْحِيُّثقة
    أخبرني
  7. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us