hadits.net

Sunan an-Nasa'i 4911

The Value for which, if it is stolen, the (Thief's) Hand is to be cut off

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَطَعَ فِي مِجَنٍّ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. al-Ṣabbāḥ
  2. Abū ʿAlī al-Ḥanafī
  3. Hishām
  4. Qatādah
  5. Anas b. Mālik

the Messenger of Allah cut off (a thief's hand) for a shield. (Sahih) Abu 'Abdur-Rahman (An-Nasai) said: This is a mistake.

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ

Grades by grader

Abu GhuddahSahih Lighairihifawazahmed0
Zubair Ali ZaiSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    وروي عن عبد الله بن الصباح العطار عن أبي علي الحنفي عن هشام عن قتادة عن أنس مرفوعا أيضا ولا يصح رفعه عن هشام ورفعه أبو هلال عن قتادة والصواب عن قتادة عن أنس أن أبا بكر قطع غير مرفوع

    machine translationIt has also been narrated as raised to the Prophet (marfūʿ) from ʿAbdullāh b. al-Ṣabbāḥ al-ʿAṭṭār, from Abū ʿAlī al-Ḥanafī, from Hishām, from Qatādah, from Anas. But raising it to the Prophet is not sound from Hishām. Abū Hilāl raised it from Qatādah. The correct report is from Qatādah, from Anas: that Abū Bakr cut off [the hand], not raised to the Prophet (ghayr marfūʿ).

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 4925
  • al-Albani

    صحيح [لغيره]

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) [through other chains (li-ghayrihi)]

    in Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4926

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Accused of Qadarismd. 151, 152, 153 or 154 AH
    هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
    حدثنا
  4. أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّصدوق
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 250, 251 or 255 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِثقة
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) صحيح لغيره، وهذا إسناد رجاله ثقات، إلَّا أنه اختُلِفَ فيه على قتادة -وهو ابن دعامة- في رفعِه ووقفِه، وصوَّب المصنِّف وَقْفَه عقب الرواية التالية، وكذا الدارقطني في "العلل" ١/ ٢٢٩ و ١٢/ ١٤٤. أبو علي الحنفي: هو عبيد الله بن عبد المجيد، وهشام: هو ابن أبي عبد الله الدَّستُوائي. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٧٣٥٨). وسيرد في الروايتين التاليتين من طريق شعبة، عن قتادة، به موقوفًا. ويشهد له حديث ابن عمر السالف برقم (٤٩٠٦)، وحديث عائشة الآتي برقم (٤٩٣١).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us