Sunan an-Nasa'i 4671
Sud Fees For A Male Camel
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ ح وَأَنْبَأَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Isḥāq b. Ibrāhīm
- Ismāʿīl b. Ibrāhīm
- ʿAlī b. al-Ḥakam [Chain 2] Ḥumayd b. Masʿadah
- ʿAbd al-Wārith
- ʿAlī b. al-Ḥakam
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
"The Messenger of Allah forbade charging stud fees for a stallion."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/607 | shamela.ws |
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 797{ نَهَى رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -عَنْ عَسْبِ اَلْفَحْلِ }
- Shahih al-Bukhari 2284نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
- Misykatul Mashabih 2856وَعَنْهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ. رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ
- Sunan Abu Dawud 3429نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
- Sunan an-Nasa'i 4674نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 1274Musnad Ahmad 7976Musannaf 'Abd al-Razzaq 14605al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10964Musnad al-Bazzar 9829al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 6239
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Trustworthyd. 130, 131 or 135 AHعَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِثقةعن
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظحدثنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده صحيح، إسماعيل بن إبراهيم: هو ابن عُليَّة، وعبد الوارث: هو ابن سعيد العَنْبري، وعلي بن الحكم: هو البُناني البصري، ونافع: هو مولى ابن عمر. وهو في "السنن الكبرى" برقمي (٤٦٨٣) و (٦٢٢١)، وجاء في الموضع الأول من طريق إسماعيل وحده. وأخرجه البخاري (٢٢٨٤) عن مُسَدَّد، عن عبد الوارث وإسماعيل بن إبراهيم بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٤٦٣٠)، وأبو داود (٣٤٢٩)، والترمذي (١٢٧٣)، وابن حبان (٥١٥٦) من طريق إسماعيل بن علية، به. قال السِّندي: قوله: "عَسْب الفحل": ماؤه، فرسًا كان أو بعيرًا أو غيرهما، وضِرابُه أيضًا، ولم يَنْهَ عن واحد منهما، بل عن كراءٍ يؤخَذُ عليه، فهو بحذف المضاف، أي: كِراء عسْبِه. وقيل: يقال لكرائه: عسْبٌ أيضًا، والله أعلم.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked