Sunan an-Nasa'i 464
The Ruling On One Who Does Not Perform Salah
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلاَّ تَرْكُ الصَّلاَةِ
Translation
Chain of narrators
"The Messenger of Allah ﷺ said: 'There is nothing between a person and disbelief except abandoning Salah.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديثٌ صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 1/313 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه حماد بن زيد واختلف عنه فرواه أبو الربيع الزهراني عن حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه القواريري رواه عن حماد قال حدثني عمرو أو بعض أصحابي عن عمرو عن جابر موقوفا وقال أحمد بن إبراهيم الموصلي عن حماد عن عمرو أو بلغني عنه عن جابر ورفعه وقال ابن حساب عن حماد سمعت عمرا أو حدثت عنه عن جابر موقوفا وقال إسحاق بن أبي إسرائيل عن حماد سمعت من عمرو أو حدثني أخي سعيد عنه عن جابر موقوفا ورواه علي بن الحسن السلمي عن الثوري عن عمرو بن دينار عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم وكذلك روي عن أبي مسعود الزجاج عن معمر عن عمرو عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم ورفعه صحيح وهو محفوظ عن أبي الزبير عن جابر مرفوعا
machine translationḤammād b. Zayd narrates it, and there is disagreement about him. Abū al-Rabīʿ al-Zahrānī narrated it from Ḥammād b. Zayd, from ʿAmr b. Dīnār, from Jābir, from the Prophet ﷺ. Al-Qawārīrī differed from him: he narrated it from Ḥammād, who said: ʿAmr narrated to me, or some of my companions from ʿAmr, from Jābir, as a statement of the Companion (mawqūf). Aḥmad b. Ibrāhīm al-Mawṣilī said, from Ḥammād, from ʿAmr, or it reached me from him, from Jābir, and he attributed it to the Prophet (raffaʿahu). Ibn Ḥassāb said, from Ḥammād: I heard ʿAmr, or I was told from him, from Jābir, as mawqūf. Isḥāq b. Abī Isrāʾīl said, from Ḥammād: I heard from ʿAmr, or my brother Saʿīd narrated to me from him, from Jābir, as mawqūf. ʿAlī b. al-Ḥasan al-Sulamī narrated it from al-Thawrī, from ʿAmr b. Dīnār, from Jābir, from the Prophet ﷺ. Likewise it is narrated from Abū Masʿūd al-Zajjāj, from Maʿmar, from ʿAmr, from Jābir, from the Prophet ﷺ, attributing it to him. It is sound (ṣaḥīḥ), and it is preserved (maḥfūẓ) from Abū al-Zubayr, from Jābir, as a statement of the Prophet (marfūʿ).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 464
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- Truthful, but Practices Tadlisd. before 126 AH, or 128 AHأَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلسعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Truthfuld. after 190 AHمُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَصدوقحدثنا
- Truthfuld. 263 or 267 AHأَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) هذا الحديث من (هـ) و (يه) وهامشي (ك) و (م)، وقد نسبَه المزِّيّ للمصنِّف في "تحفة الأشراف" ٢/ ٣٢٠ (٢٨١٧).
(٣) حديثٌ صحيح، وهذا إسناد حسن، أحمد بن حرب وأبو الزُّبير - وهو محمد بن مسلم بن تَدْرُس - صدوقان، وبقيَّة رجاله ثقات، ابن جُريج: هو عبدُ الملك بنُ عبد العزيز، وقد صرّح بأخذه الحديثَ من أبي الزُّبير في رواية مسلم الآتي ذكرُها، وأبو الزُّبير صرَّح بسماعه من جابر عند مسلم أيضًا، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (٣٢٨). = = وأخرجه بنحوه مسلم بإثر (٨٢) من طريق الضحَّاك بن مَخْلَد، عن ابن جُريج، بهذا الإسناد. وأخرجه بنحوه أيضًا أحمد (١٥١٨٣)، وأبو داود (٤٦٧٨)، والترمذيّ (٢٦٢٠)، وابن ماجه (١٠٧٨) من طريقين، عن أبي الزُّبير، به. وأخرجه أحمد (١٤٩٧٩)، ومسلم (٨٢)، والترمذيّ (٢٦١٨) و (٢٦١٩)، وابن حبان (١٤٥٣) من طرق، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر بنحوه، قال الترمذي: حديثٌ حسنٌ صحيح، وأبو سفيان: اسمُه طلحة بن نافع.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked