Sunan an-Nasa'i 4594
Allowing more when weighing goods for sale
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْمُلاَئِيِّ عَنْ سُفْيَانَ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَنْظَلَةَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
الْمِكْيَالُ عَلَى مِكْيَالِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَالْوَزْنُ عَلَى وَزْنِ أَهْلِ مَكَّةَ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Isḥāq b. Ibrāhīm
- al-Mulāʾī
- Sufyān [Chain 2] Muḥammad b. Ibrāhīm
- Abū Nuʿaym
- Sufyān
- Ḥanẓalah
- Ṭāwus
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
"The Messenger of Allah said: "Volume is to be measured according to the system of the people of Al-Madinah, and weight is to be measured according to the system of the peole of Makkah."' (Sahih) This is the wording of Ishaq (one of the narrators).
Notes
وَاللَّفْظُ لإِسْحَاقَ
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Zubair Ali Zai | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن النسائي, p. 4608 | fawazahmed0, hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه حنظلة بن أبي سفيان واختلف عنه فحدث به شيخنا أبو محمد بن أبي روبه من أصل كتابه عن إسحاق الحربي عن أبي نعيم عن الثوري عن حنظلة عن سالم عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن أبي نعيم عن الثوري عن حنظلة عن طاوس عن ابن عمر وهو الصواب
in سنن النسائي, p. 4607 - ابن الملقن
هذا الحديث صحيح
machine translationThis hadith is authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن النسائي, p. 4607 - Abū Ḥatim al-Rāzī
أخطأ أبو نعيم في هذا الحديث والصحيح عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم
in سنن النسائي, p. 4607 - محمد بن عبد الله بن الزبير
أخطأ أبو نعيم فيما قال عن ابن عمر
in سنن النسائي, p. 4607
Show 8 more
- M. ibn Ḥibbān al-Bustī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in سنن النسائي, p. 4607 - Dāraquṭnī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in سنن النسائي, p. 4607 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
صححه النووي وأبو الفتح القشيري
in سنن النسائي, p. 4607 - Dāraquṭnī
رواه الثوري عن حنظلة عن طاوس عن ابن عمر وهو الصواب وقال أبو أحمد الزبيري عن الثوري عن حنظلة عن طاوس عن ابن عباس والصحيح عن ابن عمر
in سنن النسائي, p. 4607 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسناده على شرط الشيخين
machine translationIts chain meets the criterion of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim).
in سنن النسائي, p. 4607 - Ibn Daqīq al-ʿĪd
رجاله رجال الصحيح
machine translationIts narrators are the narrators of the Ṣaḥīḥ.
in سنن النسائي, p. 4607 - Abū Ḥatim al-Rāzī
أخطأ أبو نعيم في حديث ابن عمر والصحيح حديث ابن عباس
in سنن النسائي, p. 4607 - Dāraquṭnī
الصحيح حديث ابن عمر
in سنن النسائي, p. 4607
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 2520Sahih Ibn Hibban 3283Musannaf Ibn Abi Shaybah 10491Musannaf 'Abd al-Razzaq 14405al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7810
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), virtuous (fāḍil)d. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AHطَاوُسٍثقة فقيه فاضلعن
- Trustworthy (thiqah), an authority (ḥujjah).d. 151 AH, or 152 AH.حَنْظَلَةَثقة حجة.عن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AHأَبُو نُعَيْمٍثقة ثبتأنبأنا
- trustworthy (thiqah)d. 264 AHمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقةأنبأنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked