Sunan an-Nasa'i 4377
An Animal With A Broken Horn
Show the chain
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ جُرَىِّ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ نَعَمْ إِلاَّ عَضَبَ النِّصْفِ وَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ
Translation
Chain of narrators
"Messenger of Allah forbade us from sacrificing an animal with a broken horn." I (the narrator) mentioned that to Sa'eed bin Al_Musayyab and he said: "Yes, m unless half or more of the horn is missing."
Notes
فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ نَعَمْ إِلاَّ عَضَبَ النِّصْفِ وَأَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ
machine translationI mentioned that to Saʿīd b. al-Musayyab, and he said: "Yes, except for the cutting off of half, or more than that."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Daif | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weakin Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4389 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده حسنin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/419 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
حديث القرن لا يثبت ولا يصح
machine translationThe hadith of the century (al-qarn) is not established and is not authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4388 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث لا يحتج بمثله
machine translationA hadith of this kind cannot be used as evidence.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4388
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2805Musnad Ahmad 1048Musnad Ahmad 864al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 19170Musnad al-Tayalisi 99Musnad Abi Ya'la 270
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةسمعت
- Acceptableجُرَيِّ بْنِ كُلَيْبٍمقبولعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- Trustworthyd. 182, 183 or 186 AHسُفْيَانَ ، وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍثقةعن
- Truthfuld. 244 AHحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) إسناده حسن، جُرَي بن كُلَيب - وهو السَّدوسي البصري صاحب قَتَادة - تفرَّد بالرواية عنه قَتَادة - وهو ابن دِعامة - لكنَّه كان يُثني عليه خيرًا، ووثقه العجلي وابن حبان، وحسَّن حديثه هذا الترمذيُّ، وصحَّحه الحاكم، ووافقه الذهبي، وقال أبو حاتم وحده: لا يُحتَجُّ بحديثه. وباقي رجال الإسناد ثقات. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٤٥١). وأخرجه أحمد (١٠٦٦) و (١١٥٧) من طريقين عن شعبة، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٦٣٣) و (٧٩١) و (١٠٤٨) و (١١٥٨)، وابنه عبد الله (١٢٩٣) و (١٢٩٤)، وأبو داود (٢٨٠٥ - ٢٨٠٦)، والترمذي (١٥٠٤)، وابن ماجه (٣١٤٥) من طرق عن قَتَادة، به، وعندهم جميعًا: "القرن والأذن". قال السِّندي: قوله: "بأعضبِ القَرْن" أي: هي المكسورة القرن.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked