Sunan an-Nasa'i 4093
The One Who is Killed Defending His Wealth
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
مَنْ قُتِلَ دُونَ مَظْلَمَتِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
Translation
Chain of narrators
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Whoever is killed defending his wealth and is killed unjustly, he is a martyr.'"
Notes
قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدِيثُ الْمُؤَمَّلِ خَطَأٌ وَالصَّوَابُ حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī
حديث المؤمل خطأ والصواب حديث عبد الرحمن
machine translationThe hadith of al-Muʾammal is an error (khaṭaʾ); the correct one (ṣawāb) is the hadith of ʿAbd al-Raḥmān.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4104 - Mizzī
مرسل
machine translationMursal (a report in which a Successor omits the Companion and attributes it directly to the Prophet ﷺ)
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4104 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
رواه علقمة بن مرثد عن أبي جعفر مرسلا ويحتمل أن يكون أبو جعفر هذا هو محمد بن علي بن الحسين الباقر
machine translationʿAlqamah b. Marthad narrated it from Abū Jaʿfar as a mursal report (mursal), and it is possible that this Abū Jaʿfar is Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusayn al-Bāqir.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 4104
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 4096Musnad Ahmad 2779al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 6477al-Mu'jam al-Awsat 5641al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3544
Narrators
- Unknownأَبُو جَعْفَرٍ الْبَاقِرُمجهولعن
- Trustworthyd. 120 AHعَلْقَمَةَثقةعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Trustworthy, Firm, Expert, Knowledgeable in Rijald. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديثحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 252, 250 or 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) حسن بشواهده، وهذا إسناد رجاله ثقات، إلّا أنَّ أبا جعفر - وهو محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب - تابعيٌّ، وروايته عن النبي ﷺ مرسلة. عبد الرحمن: هو ابن مهدي، وسفيان: هو ابن سعيد الثوري، وعلقمة: هو ابن مَرْثد. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٣٥٤٢). ويشهد له حديث ابن عباس عند أحمد (٢٧٧٩)، ورجاله ثقات إلا أنه مرسل. وينظر حديث عبد الله بن عمرو السالف برقم (٤٠٨٤). وسيأتي من طريق مُطَرِّف، عن سوادة، عن أبي جعفر، عن سويد بن مُقَرِّن مرفوعًا برقم (٤٠٩٦)، وفي إسناده مجهول.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked