MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 4020

Killing One Who Splits Away from the Jama'ah (Main Body of Muslims) and Mentioning the Di

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَهْ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ شُرَيْحٍ الأَشْجَعِيِّ قَالَ

رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ رَأَيْتُمُوهُ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ أَوْ يُرِيدُ تَفْرِيقَ أَمْرِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ ﷺ كَائِنًا مَنْ كَانَ فَاقْتُلُوهُ فَإِنَّ يَدَ اللَّهِ عَلَى الْجَمَاعَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ مَعَ مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ يَرْكُضُ

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Yaḥyá al-Ṣūfī
  2. Abū Nuʿaym
  3. Yazīd b. Mardānbah
  4. Ziyād b. ʿIlāqah
  5. ʿArfajah b. Shurayḥ al-Ashjaʿī

"I saw the Prophet [SAW] on the Minbar addressing the people. He said: 'After me there will be many calamities and much evil behavior. Whoever you see splitting away from the Jama'ah or trying to create division among the Ummah of Muhammad [SAW], then kill him, for the Hand of Allah is with the Jama'ah, and the Shaitan is with the one who splits away from the Ummah, running with him.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Isnaadfawazahmed0
Ibn ʿAbd al-BarrSoundin سنن النسائي, p. 4031hadithunlocked
al-AlbaniSound Chainin صحيح النسائي, p. 4032fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 3950al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 13659al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15461al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 489al-Mustadrak (al-Hakim) 397

Narrators

  1. ʿArfajah b. Shurayḥ al-Ashjaʿī
    Companion (ṣaḥābī)
    عَرْفَجَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْأَشْجَعِيُّصحابي
    عن
  2. Ziyād b. ʿIlāqah
    trustworthy (thiqah)d. 135 AH, also said: 125 AH or shortly after it
    زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَثقة
    عن
  3. Yazīd b. Mardānbah
    truthful (ṣadūq)d. between 141 and 150 AH
    يَزِيدُ بْنُ مَرْدَانْبَةَصدوق
    حدثنا
  4. Abū Nuʿaym
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 218 AH, 219 AH
    أَبُو نُعَيْمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Aḥmad b. Yaḥyā al-Kūfī
    trustworthy (thiqah)d. 264 AH
    أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّثقة
    أخبرني
  6. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us