Sunan an-Nasa'i 3980

Translation

A man said to him: "The Messenger of Allah [SAW] came to us while we were in a tent inside the Masjid of Al-Al-Madinah, and he said to us: 'It has been revealed to me that I should fight the people until they say La ilaha illallah.'" A similar narration.

Notes

• { أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، } قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ رَجُلٍ، حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ وَقَالَ فِيهِ " إِنَّهُ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ". نَحْوَهُ

  machine translation{Aḥmad b. Sulaymān informed us:} ʿUbaydullāh said: Isrāʾīl narrated to us, from Simāk, from al-Nuʿmān b. Sālim, from a man who narrated to him, who said: The Messenger of Allah ﷺ came in to us while we were in a tent in the mosque of Medina, and he said in it: "It has been revealed to me that I should fight the people until they say: There is no god but Allah." Similar to it. Report a problem

Grades by grader

Other narrations of this report

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29548al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 3420

Narrators

1. 1
   Aḥad al-ṣaḥābah

   Companion (ṣaḥābī)
   أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابي
   حدثه
2. 2
   al-Nuʿmān b. Sālim

   trustworthy (thiqah)d. between 111 and 120 AH
   النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍثقة
   عن
3. 3
   Simāk b. Ḥarb al-Bakrī

   Truthful (ṣadūq); his narrations from ʿIkrimah in particular are inconsistent (muḍṭarib); he changed (taghayyara) towards the end of his life, and at times he would accept prompting (yulaqqan).d. 123 AH
   سِمَاكٍصدوق , وروايته عن عكرمة خاصة مضطربة , وقد تغير بأخرة ، فكان ربما يلقن
   عن
4. 4
   Isrāʾīl

   Trustworthy (thiqah); he was criticized without any valid proofd. Abū Nuʿaym said, and Qaʿnab b. al-Muḥarrar: 160 AH. Hārūn b. Ḥātim said, from Dubays: 161 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Muḥammad b. Saʿd: 162 AH, Mughulṭāy said: 164 AH
   إِسْرَائِيلُثقة ، تُكلم فيه بلا حجة
   حدثنا
5. 5
   ʿUbayd Allāh b. Mūsā

   Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AH
   عُبَيْدُ اللهِثقة ، كان يتشيع
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. Sulaymān

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 261 AH
   أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة حافظ
   أخبرنا
7. 7
   al-Nasāʾī

   the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
   النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.