Sunan an-Nasa'i 395
When Menstrual Blood Gets On Clothes
Show the chain
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْمِقْدَامِ ثَابِتٌ الْحَدَّادُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ قَيْسٍ بِنْتَ مِحْصَنٍ أَنَّهَا
سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ دَمِ الْحِيضَةِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ حُكِّيهِ بِضِلَعٍ وَاغْسِلِيهِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbaydullāh b. Saʿīd
- Yaḥyá
- Sufyān
- Abū al-Miqdām Thābit al-Ḥaddād
- ʿAdī b. Dīnār
- Um Qays Bint Miḥṣan
"I heard Umm Qais bint Mihsan say that she asked the Messenger of Allah ﷺ about menstrual blood that gets on one's clothes. He said: 'Scratch it with a stick and wash it with water and lotus leaves.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin صحيح سنن النسائي, p. 393 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| العظيم آبادي محمد بن علي | Good Chainin سنن النسائي, p. 394 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ishbīlī
الأحاديث الصحاح ليس فيها ذكر الضلع والسدر
in سنن النسائي, p. 394 - Ibn al-Qaṭṭān
في غاية الصحة لا نعلم له علة
in سنن النسائي, p. 394 - Ibn al-Qaṭṭān
إسناد هذا الحديث في غاية من الصحة ولا أعلم له علة
in سنن النسائي, p. 394 - Ibn al-Qaṭṭān
صححه ابن القطان وقال عقبه لا أعلم له علة وثابت ثقة ولا أعلم أحدا ضعفه غير الدارقطني
in سنن النسائي, p. 394
Show 1 more
- Ibn al-Qaṭṭān
إسناده في غاية الصحة ولا أعلم له علة
machine translationIts chain of transmission (isnād) is of the utmost authenticity (ṣiḥḥah), and I do not know of any defect (ʿillah) in it.
in سنن النسائي, p. 394
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 394Sahih Ibn Hibban 1398Musannaf Ibn Abi Shaybah 1016al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 668
Narrators
- well-known Companion (female)d. between 51 and 60 AHأُمُّ قَيْسٍ بِنْتُ مِحْصَنٍ ، وَيُقَالُ : آمِنَةُصحابية مشهورةسمعت
- deemed trustworthy by al-Nasāʾīعَدِيِّ بْنِ دِينَارٍوثقه النسائىعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. between 131 and 140 AHأَبُو الْمِقْدَامِ ثَابِتٌ الْحَدَّادُصدوق يهمحدثني
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَىثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), a Sunnīd. 241 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سنيأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked