Dalil

Sunan an-Nasa'i 3884

Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. ʿAbd al-Raḥman
  3. Sufyān
  4. Saʿd b. Ibrāhīm
  5. ʿUmar b. Abū Salamah
  6. his father
  7. Abū Hurayrah

"The Messenger of Allah forbade Al-Muhaqalah and Al-Muzabanah."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Jami at-Tirmidzi 1224نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
  • Jami at-Tirmidzi 1313نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • Misykatul Mashabih 2836وَعَنْهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَعَنِ الثُّنْيَا وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا. رَوَاهُ مُسْلِمٌ
  • Shahih Muslim 1536hنَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُعَاوَمَةِ وَالْمُخَابَرَةِ قَالَ أَحَدُهُمَا بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ وَعَنِ الثُّنْيَا وَرَخَّصَ فِي الْعَرَايَا
  • Shahih Muslim 1536iعَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ غَيْرَ أَنَّهُ لاَ يَذْكُرُ بَيْعُ السِّنِينَ هِيَ الْمُعَاوَمَةُ
  • Sunan an-Nasa'i 3885نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ
  • Shahih Muslim 1545نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ

Narrators

  1. عمرو بن علي الفلاسʿAmr b. ʿAlī
  2. عبد الرحمن بن مهدي العنبريʿAbd al-Raḥman
  3. سفيان الثوريSufyān
  4. سعد بن إبراهيم القرشيSaʿd b. Ibrāhīm
  5. عمر بن أبي سلمة القرشيʿUmar b. Abū Salamah
  6. أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهريAbū Salamah
  7. أبو هريرة الدوسيAbū Hurayrah