MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3874

Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators

Show the chain

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا فَإِنْ عَجَزَ أَنْ يَزْرَعَهَا فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ الْمُسْلِمَ وَلاَ يُزْرِعْهَا إِيَّاهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ismāʿīl b. Masʿūd
  2. Khālid b. al-Ḥārith
  3. ʿAbd al-Malik
  4. ʿAṭāʾ
  5. Jābir
  6. Rasūl Allāh ﷺ

"Whoever has land, let him cultivate it. If he is unable to cultivate it, let him give it to his Muslim brother and not share-crop it with him."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin صحيح سنن النسائي, p. 3883hadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 2464al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10909al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10910al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 10911Musannaf 'Abd al-Razzaq 14536Musnad al-Bazzar 4712

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  3. ʿAbd al-Malik
    Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 145 AH or 147 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِصدوق له أوهام
    حدثنا
  4. Khālid b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 186 AH.
    خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِثقة ثبت.
    حدثنا
  5. Ismāʿīl b. Masʿūd
    trustworthy (thiqah)d. 248 AH, in al-Ṣarīfīnī's « book »: died in the year 242 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍثقة
    حدثنا
  6. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us