Dalil

Sunan an-Nasa'i 3872

Mentioning The Differing Hadiths Regarding The Prohibition Of Leasing Out Land In Return For One Third, Or One Quarter Of The Harvest And The Different Wordings Reported By The Narrators

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ

خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَنَهَانَا عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا نَافِعًا وَأَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ خَيْرٌ لَنَا قَالَ مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَذَرْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Khālid
  2. Ḥajjāj
  3. Shuʿbah
  4. ʿAbd al-Malik
  5. ʿAṭāʾ And Ṭāws Wamujāhid
  6. Rāfiʿ b. Khadīj

"The Messenger of Allah came out to us and forbade something for us that had been beneficial for us, but the command of Messenger of Allah is better for us. He said: 'Whoever has land, let him cultivate it or leave it or give it (to someone else to cultivate).'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundhadithunlocked, sunnah.com

Narrators

  1. عبد الرحمن بن خالد الرقي
  2. الحجاج بن محمد المصيصي
  3. شعبة بن الحجاج العتكي
  4. عبد الملك بن ميسرة العامري
  5. عطاء بن أبي رباح القرشي
  6. طاوس بن كيسان اليماني
  7. مجاهد بن جبر القرشي
  8. رافع بن خديج الأنصاري