hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3828

Saying: "If Allah Wills"

Show the chain

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ كَثِيرَ بْنَ فَرْقَدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ نَافِعًا حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى

Translation

Chain of narrators
  1. Yūnus b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. Ibn and Hb
  3. ʿAmr b. al-Ḥārith
  4. Kathīr b. Farqad
  5. Nāfiʿ
  6. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  7. Rasūl Allāh ﷺ

"The Messenger of Allah said: 'Whoever swears an oath and says: If Allah wills, then he has made an exception.'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
QurṭubīSoundin Sunan al-Nasāʾī, p. 3837hadithunlocked
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3837fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 7/48shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعًاثقة ثبت فقيه مشهور
    حدثهم
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    كَثِيرَ بْنَ فَرْقَدٍثقة
    حدثه
  4. Trustworthy, Jurist, Memorizerd. 147, 148 or 149 AH
    عَمْرُو بْنُ ج١ / ص٧٥٦الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 264 AH
    يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) إسناده صحيح، ابن وهب: هو عبد الله المصري، ونافع: هو مولى عبد الله بن عمر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٧٥١). وسلف نحوه برقم (٣٧٩٣). وسيرد في الروايتين التاليتين.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us