Dalil

Sunan an-Nasa'i 3756

A Woman Giving A Gift Without Her Husband's Permission

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ح وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ وَحَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

لاَ يَجُوزُ لاِمْرَأَةٍ هِبَةٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Muḥammad b. Maʿmar
  2. Ḥabbān
  3. Ḥammād b. Salamah [Chain 2] Ibrāhīm b. Yūnus b. Muḥammad
  4. my father
  5. Ḥammād b. Salamah
  6. Dāwud / Ibn Abū Hind Waḥabīb al-Muʿallim
  7. ʿAmr b. Shuʿayb
  8. his father
  9. his father
  10. Rasūl Allāh ﷺ

"It is not permissible for a woman to give a gift from her wealth, once her husband has marital authority over her." This is the wording of (one of the narrators) Muhammad.

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodAnother source records this grader as “Daif” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahHasan Sahihfawazahmed0
al-AlbaniHasan Sahihfawazahmed0

Narrators

  1. محمد بن معمر الحصري
  2. حبان بن هلال الباهلي
  3. حماد بن سلمة البصري
  4. إبراهيم بن يونس البغدادي
  5. يونس بن محمد المؤدب
  6. حماد بن سلمة البصري
  7. داود بن أبي هند القشيري
  8. حبيب بن زائدة المعلم
  9. عمرو بن شعيب القرشي
  10. شعيب بن محمد السهمي
  11. عبد الله بن عمرو السهمي