Sunan an-Nasa'i 3560
Taking The Wife Back
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو سَعِيدٍ قَالَ نُبِّئْتُ عَنْ يَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ وَقَالَ عَمْرٌو
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ طَلَّقَ حَفْصَةَ ثُمَّ رَاجَعَهَا
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] ʿAbdah b. ʿAbdullāh
- Yaḥyá b. Ādam [Chain 2] ʿAmr b. Manṣūr
- Sahl b. Muḥammad Abū Saʿīd
- Nubbiʾt
- Yaḥyá b. Zakariyyā
- Ṣāliḥ b. Ṣāliḥ
- Salamah b. Kuhayl
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās
- ʿUmar
- al-Nabī ﷺ
- ʿAmr
"The Messenger of Allah- had divorced Hafsah, then he took her back." And Allah knows best.
Notes
وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3562 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17054al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 20907Musnad al-Bazzar 1415al-Mustadrak (al-Hakim) 6825al-Matalib al-'Aliyah 4917
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh); his narration from ʿĀʾishah, Abū Mūsā and the like is mursald. 95 AH, from al-Fallās: 94 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبت فقيه ، وروايته عن عائشة وأبي موسى ونحوهما مرسلةعن
- Trustworthyd. 121, 122 or 123 AHسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقةعن
- Aḥmad said: trustworthy, trustworthy (thiqah thiqah), and al-ʿIjlī deemed him trustworthyd. 153 AHصَالِحِ بْنِ صَالِحٍقال أحمد : ثقة ثقة ، ووثقه العجليعن
- Trustworthy, Precised. 183, 180, 182 or 184 AHيَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّاثقة متقننبئت
- Trustworthyd. 227 AHسَهْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو سَعِيدٍثقةحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 241–250 AHعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍثقة ثبتأنبأنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (5)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) قوله: الصَّفَّار، من (م).
(٢) المثبت من (م)، ووقع في (ر) و (ك) و (هـ) وهامش (م)، و"تحفة الأشراف" (١٠٤٩٣): نُبِّئْتُ. وجاء كذلك في "تهذيب الكمال" في ترجمة سهل بن محمد أبي سعيد هذا أنَّ روايته عند النسائي عن رجل عن يحيى بن زكريا، والظاهر أنَّ هذا وهمٌ سَرَى إليه من لفظ، "نُبِّئْت" وهو محرَّف عن كلمة "ثَبْت" وأنَّ رواية سهل عن يحيى هذه مباشرة دون واسطة، كما هي روايته عنه لهذا الحديث في "سنن" أبي داود (٢٢٨٣) والله أعلم. وجاء وصفُ المصنِّف لسهل بن محمد أبي سعيد بكلمة "ثَبْت" في ترجمته في "تهذيب الكمال". وقد أُشيرَ إلى اختلاف الأصول الخطية للكتاب في هذه اللفظة في هامش (ك).
(٣) في (ك) و (هـ) والمطبوع وفوقها في (م): ابن عمر، وهو خطأ، والمثبت من (ر) و (م)، وأُشير إلى هذا الخطأ في هامش (ك).
(٤) إسناداه صحيحان، عَمرو بن منصور: هو أبو سعيد النسائي، وسهل بن محمد: هو ابن الزُّبير العَسْكري، ويحيى بن زكريا: هو ابن أبي زائدة وصالح بن صالح: هو ابن حَيٍّ الكوفي، والحديث في "السُّنن الكبرى" برقم (٥٧٢٣). وأخرجه أبو داود (٢٢٨٣) عن سهل بن محمد بن الزُّبير العسكري، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن ماجه (٢٠١٦)، وابن حبان (٤٢٧٥) من طرق عن يحيى بن زكريا، به.
(٥) بعده في (ر) و (ك) و (هـ): آخر كتاب الطلاق، وزاد في (ك) و (هـ) قوله: والله أعلم.