hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3301

What Becomes Unlawful As A Result Of Breast-feeding

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ

أَنَّ عَمَّهَا مِنَ الرَّضَاعَةِ يُسَمَّى أَفْلَحَ اسْتَأْذَنَ عَلَيْهَا فَحَجَبَتْهُ فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ لاَ تَحْتَجِبِي مِنْهُ فَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah
  2. al-Layth
  3. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  4. ʿIrāk
  5. ʿUrwah
  6. ʿĀʾishah

"Do not observe Hijab before him, for what becomes unlawful (for marriage) through breast-feeding is that which becomes unlawful through lineage."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3301fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/183shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    أخبرت
  2. Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AH
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Trustworthy, Virtuousd. during the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik
    عِرَاكٍثقة فاضل
    عن
  4. Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُثقة ثبت
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ر) وهامشي (ك) و (هـ): الرَّضاع.

  • (٢) في (م): لا تحجبي، وفوقها: لا تحتجبي.

  • (٣) إسناده صحيح، قُتيبة: هو ابن سعيد، واللَّيث: هو ابن سَعْد، وعِراك: هو ابن مالك. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٥٤٢١). وأخرجه مسلم (١٤٤٥): (٩) عن قتيبة بن سعيد وعن محمد بن رُمْح، عن اللَّيث، بهذا الإسناد، وفيه: فأَخْبَرَتْ رسولَ الله ﷺ … وأخرجه بنحوه البخاري (٢٦٤٤)، ومسلم (١٤٤٥): (١٠) من طريق شعبة، وابن ماجه مختصرًا بذكر المرفوع (١٩٣٧) من طريق الحجَّاج بن أرطاة، كلاهما عن الحَكَم بن عُتَيْبة، = = عن عِراك بن مالك، به. وفي رواية مسلم: استأذن عليّ أَفْلَح بن قُعَيس … اهـ. والصواب أنه أفلح أخو أبي القُعَيْس كما سيأتي بالأرقام (٣٣١٥) و (٣٣١٦) و (٣٣١٨)، وكما ذكر النووي في "شرح صحيح مسلم" ١٠/ ٢١، وأبو العباس القرطبي في "المفهم" ٤/ ١٧٨، وينظر "فتح الباري" ٩/ ١٥٠. وسيأتي بأتم منه دون المرفوع من طريق جعفر بن ربيعة، عن عِراك بن مالك، به، برقم (٣٣١٨)، وينظر الحديث السالف قبله.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us