hadits.net

Sunan an-Nasa'i 3243

Proposing Marriage When The Other Suitor Gives Up The Idea Or Gives Permission

Show the chain

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ سَمِعْتُ نَافِعًا يُحَدِّثُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ الرَّجُلِ حَتَّى يَتْرُكَ الْخَاطِبُ قَبْلَهُ أَوْ يَأْذَنَ لَهُ الْخَاطِبُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. al-Ḥasan
  2. al-Ḥajjāj b. Muḥammad
  3. Ibn Jurayj
  4. Nāfiʿ Yuḥaddith
  5. ʿAbdullāh b. ʿUmar Kān

"The Messenger of Allah forbade offering more for something that has already been bought by his brother, or for a man to propose marriage to a woman when someone else has already proposed to her, unless the previous suitor gave up the idea or gave him permission."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3243fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 6/139shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    يحدث أن
  2. trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AH
    نَافِعًاثقة ثبت فقيه مشهور
    سمعت
  3. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AH
    ابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    قال
  4. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), but his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his life, when he came to Baghdad before his death.d. 205 or 206 AH
    الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة ثبت لكنه اختلط في آخر عمره لما قدم بغداد قبل موته
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 229 AH
    إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِثقة
    أخبرني
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (ر) و (م): حجاج.

  • (٢) إسناده صحيح، إبراهيم بن الحسن: هو المصيصي، وابنُ جُريج: هو عبد الملك عبد العزيز، وقد صرّح بسماعه من نافع، فانتفت شبهة تدليسه، وهو في "السنن الكبرى" برقم (٥٣٤٠). وأخرجه البخاري (٥١٤٢) عن مكي بن إبراهيم، عن ابن جريج، بهذا الإسناد. وسلف من طريق الليث، عن نافع، عن ابن عمر، مرفوعًا بلفظ: "لا يَخْطُبْ أحدكم على خطبة بعض" برقم (٣٢٣٨). وسيأتي من طريق مالك والليث وعبيد الله، عن نافع، به، برقمي (٤٥٠٣) و (٤٥٠٤) بالنهي عن أن يبيع الرجل على بيع أخيه.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us