Sunan an-Nasa'i 324
One Who Cannot Find Water Or Clean Earth
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ أَنَّ مُخَارِقًا أَخْبَرَهُمْ عَنْ طَارِقٍ
أَنَّ رَجُلاً أَجْنَبَ فَلَمْ يُصَلِّ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَصَبْتَ فَأَجْنَبَ رَجُلٌ آخَرُ فَتَيَمَّمَ وَصَلَّى فَأَتَاهُ فَقَالَ نَحْوَ مَا قَالَ لِلآخَرِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá
- Umayyah b. Khālid
- Shuʿbah
- Mukhāriq
- Ṭāriq
"You did the right thing." Another man became Junub and performed Tayammum and prayed, and he came to him and he said something similar to what he had told the other man - meaning, you did the right thing.
Notes
يَعْنِي أَصَبْتَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sound Chainin صحيح سنن النسائي, p. 323 | fawazahmed0, hadithunlocked |
Other narrations of this report
Narrators
- Abū Dāwūd said: He saw the Prophet ﷺ, but did not hear from him.d. 80 AH, or: 82 AH, or: 83 AH, Ibn Ḥibbān was certain of it, or: 84 AH, also said 123 AH, which is a mistake.طَارِقُ بْنُ شِهَابٍ الْأَحْمَسِيُّقال أبو داود : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ، ولم يسمع منهعن
- trustworthy (thiqah)d. between 131 and 140 AHمُخَارِقًاثقةأخبرهم
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقنأنبأنا
- trustworthy (thiqah), firm (thabt).d. 186 AH.خَالِدٌثقة ثبت.حدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 245 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked