Dalil

Sunan an-Nasa'i 3232

The Righteous Woman

Show the chain

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ وَذَكَرَ آخَرَ أَنْبَأَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

إِنَّ الدُّنْيَا كُلَّهَا مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Yazīd
  2. my father
  3. Ḥaywah And Dhakar Ākhar
  4. Shuraḥbīl b. Sharīk
  5. Abū ʿAbd al-Raḥman al-Ḥubulī Yuḥaddith
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
  7. Rasūl Allāh ﷺ

It was narrated from 'Abdullah bin 'Amr bin Al-'As that the Messenger of Allah said: "This world is all temporary conveniences, and the best temporary convenience of this world is a righteous woman."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Same hadith, other wordings

  • Misykatul Mashabih 3083وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الدُّنْيَا كُلُّهَا مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَة الصَّالِحَة». رَوَاهُ مُسلم
  • Shahih Muslim 715kالدُّنْيَا مَتَاعٌ وَخَيْرُ مَتَاعِ الدُّنْيَا الْمَرْأَةُ الصَّالِحَةُ

Narrators

  1. محمد بن عبد الله المقرئ
  2. عبد الله بن يزيد العدوي
  3. حيوة بن شريح التجيبي
  4. شرحبيل بن شريك المعافري
  5. عبد الله بن يزيد المعافري
  6. عبد الله بن عمرو السهمي