MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 3128

What Is Equal To Jihad In The Cause Of Allah, The Mighty And Sublime?

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حُصَيْنٍ أَنَّ ذَكْوَانَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُ قَالَ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ يَعْدِلُ الْجِهَادَ قَالَ لاَ أَجِدُهُ هَلْ تَسْتَطِيعُ إِذَا خَرَجَ الْمُجَاهِدُ تَدْخُلُ مَسْجِدًا فَتَقُومُ لاَ تَفْتُرُ وَتَصُومُ لاَ تُفْطِرُ قَالَ مَنْ يَسْتَطِيعُ ذَلِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. Saʿīd
  2. ʿAffān
  3. Hammām
  4. Muḥammad b. Juḥādah
  5. Abū Ḥuṣayn
  6. Dhakwān
  7. Abū Hurayrah

"A man came to the Messenger of Allah ﷺ and said: 'Tell me of an action that is equal to Jihad.' He said: 'I cannot. When the Mujahid goes out, can you enter the Masjid and stand in prayer and never rest, and fast and never break your fast?' He said: 'Who can do that?'"

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح النسائي, p. 3128fawazahmed0, hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2785Musannaf Ibn Abi Shaybah 19658Musannaf Ibn Abi Shaybah 19825al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18560al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 18561al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4324

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    حدثه
  2. Dhakwān al-Sammān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    ذَكْوَانَثقة ثبت
    حدثه
  3. Abū Ḥaṣīn
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a follower of the Sunnah (sunnī), and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 127 AH, or 128 AH, or 129 AH, or 130 AH
    أَبُو حَصِينٍثقة ثبت سني ، وربما دلس
    حدثني
  4. Muḥammad b. Juḥādah
    trustworthy (thiqah)d. 131 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَثقة
    حدثنا
  5. Hammām
    Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AH
    هَمَّامٌثقة ربما وهم
    حدثنا
  6. ʿAffān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 219 AH, or 220 AH
    عَفَّانٌثقة ثبت
    حدثنا
  7. ʿUbaydullāh b. Saʿīd
    Trustworthy (thiqah), reliable (maʾmūn), a Sunnīd. 241 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍثقة مأمون سني
    أخبرنا
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us