Sunan an-Nasa'i 3066
Concession For Women Regarding That
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَ عَنْ خَالَتِهَا عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ إِحْدَى نِسَائِهِ أَنْ تَنْفِرَ مِنْ جَمْعٍ لَيْلَةَ جَمْعٍ فَتَأْتِيَ جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَتَرْمِيَهَا وَتُصْبِحَ فِي مَنْزِلِهَا وَكَانَ عَطَاءٌ يَفْعَلُهُ حَتَّى مَاتَ
Translation
Chain of narrators
the Messenger of Allah told one of his wives to depart from Jam (Al-Muzadalifah) on the night of Jam, to go to Jamratual Aqabah and stone it, then come back to her camp before morning. And Ata used to do that until he died.
Notes
وَكَانَ عَطَاءٌ يَفْعَلُهُ حَتَّى مَاتَ
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Good | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Daif Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Weak Chainin Ḍaʿīf Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 3066 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث حسنin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 5/480 | shamela.ws |
Other narrations of this report
al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11520al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 11530Musannaf Ibn Abi Shaybah 14803al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 9605Sunan al-Daraqutni 2676al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 4061
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. after 100 AHعَائِشَةُ بِنْتُ طَلْحَةَثقةحدثتني
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112, 114, 115, 116 or 117 AHعَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Truthful, Makes Errors and Confusesعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطَّائِفِيُّصدوق يخطئ ويهمحدثنا
- Trustworthyd. 184, 187 or 189 AHعَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَىثقةحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 249 AHعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٢) في مكرَّره في (ر) و (م) المشار إليه في حواشي الحديث (٣٠٥٠): قبل، بدل: فتأتي.
(٣) حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف من أجل عبد الله بن عبد الرَّحمن الطائفي، وبقية رجاله ثقات، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٤٠٥٨). وسلف بنحوه برقم (٣٠٤٩) من حديث عائشة ﵂ قالت: وَدِدْتُ أني استأذنتُ رسول الله ﷺ كما استأذنته سَوْدَة .... وسلف بنحوه أيضًا برقم (٣٠٥٠) من حديث أسماء ﵂ أنها جاءت مِنًى بغَلَس … = = وعن عائشة ﵂ قالت: أرسل النبي ﷺ بأمّ سلمةَ ليلة النحر، فرمت الجمرة قبل الفجر … أخرجه أبو داود (١٩٤٢)، وينظر التعليق عليه (طبعة الرسالة). وينظر حديث ابن عُمر ﵄ في "صحيح" البخاري (١٦٧٦).
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked