Sunan an-Nasa'i 2775
Twisting The Garlands
Show the chain
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُهْدِي مِنَ الْمَدِينَةِ فَأَفْتِلُ قَلاَئِدَ هَدْيِهِ ثُمَّ لاَ يَجْتَنِبُ شَيْئًا مِمَّا يَجْتَنِبُهُ الْمُحْرِمُ
Translation
Chain of narrators
"The Messenger of Allah used to send the Hadi from Al-Madinah, and I would twist the garlands for his Hadi, then he did not avoid anything that the person in Ihram avoids."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 5/276 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هو حديث مجتمع على إسناده
machine translationIt is a hadith whose chain of transmission is agreed upon.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 2776 - al-Albani
أخرجه في صحيحه
machine translationHe recorded it in his Ṣaḥīḥ.
in Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2774
Other narrations of this report
Sahih Muslim 1321mSunan an-Nasa'i 2779al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 10299Musnad Abi Ya'la 4394
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AHقُتَيْبَةُثقة ثبتأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ر): يجتنب.
(٢) إسناده صحيح، قُتيبة: هو ابن سعيد، واللَّيث: هو ابن سَعْد، وابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزُّهْري، وعُروة: هو ابن الزُّبير. وهو في "السُّنن الكبرى" برقمي (٣٧٤١) و (٣٧٦١). وأخرجه مسلم (١٣٢١): (٣٥٩)، وأبو داود (١٧٥٨) عن قُتيبة بن سعيد، بهذا الإسناد. وأخرجه أحمد (٢٤٥٢٤)، والبخاري (١٦٩٨)، ومسلم (١٣٢١): (٣٥٩)، وأبو داود (١٧٥٨)، وابن ماجه (٣٠٩٤)، وابن حبان (٤٠٠٩) و (٤٠١٣) من طرق عن الليث، به. وأخرجه أحمد (٢٥٥١٦) و (٢٥٦٤٢) و (٢٥٨٨٧)، ومسلم أيضًا وابن حبان (٤٠١٢) من طرق عن الزُّهْري، عن عروة وحدَه، به. وأخرجه أحمد (٢٥٥٨٠) و (٢٥٧٧٦) و (٢٥٨٧٣)، ومسلم (١٣٢١): (٣٦٠)، وابن حبان (٤٠١٠) من طريق هشام بن عروة، عن أبيه عُروة، به. وسيأتي من طريق عَمْرَةَ وحدها برقم (٢٧٩٣)، ومن طريق عُروة وحده برقم (٢٧٩٤)، وتنظر الأحاديث الآتية بعده.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked