hadits.net

Sunan an-Nasa'i 2299

Mention of the different report from Sulaiman bin Yasar in the Narration of Hamzah bin 'Amr about that

Show the chain

أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَمْرٍو

أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ قَالَ إِنْ شِئْتَ أَنْ تَصُومَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُفْطِرَ فَأَفْطِرْ

Translation

Chain of narrators
  1. Hārūn b. ʿAbdullāh
  2. Muḥammad b. Bakr
  3. ʿAbd al-Ḥamīd b. Jaʿfar
  4. ʿImrān b. Abū Anas
  5. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Ḥamzah b. ʿAmr

he asked the Messenger of Allah about fasting while traveling. He said: "If you wish to fast then fast, and if you wish not to fast then do not fast."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 2298fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 4/298shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 61 AH
    حَمْزَةُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُوَيْمِرٍ الْأَسْلَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، مكثر
    عن
  3. Trustworthyd. 117 AH
    عِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍثقة
    أخبرني
  4. Truthful (ṣadūq), accused of belief in qadar (free will), and he sometimes erred (wahima)d. 153 AH
    عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍصدوق رمي بالقدر ، وربما وهم
    أنبأنا
  5. Truthful (ṣadūq), may errd. 204 or 203 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍصدوق قد يخطئ
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 241, 243 or 249 AH
    هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
    أخبرني
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في نسخة بهامشي (ك) و (هـ): قال: سألت.

  • (٢) حديث صحيح، وهذا إسناد خالف فيه محمد بن بكر، فرواه عن عبد الحميد بن جعفر، عن عمران بن أبي أنس، عن أبي سلمة، عن حمزة. ورواه عبد الله بن المبارك - كما سلف في الرواية (٢٢٩٦) - وأبو بكر الحنفي - كما في الرواية (٢٢٩٧) - كلاهما عن عبد الحميد بن جعفر، عن عمران عن سليمان بن يسار عن حمزة. قال الدارقطني في "العلل" ١٥/ ٣٩: إنما هو عن عمران بن أبي أنس، عن سليمان بن يسار. والحديث في "السنن الكبرى "برقم (٢٦١٩). وسلف برقم (٢٢٩٤).

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us