Sunan an-Nasa'i 226
Mention Of How Much Water Is Sufficient For A Man To Perform Ghusl
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ قَالَ
أُتِيَ مُجَاهِدٌ بِقَدَحٍ حَزَرْتُهُ ثَمَانِيَةَ أَرْطَالٍ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ؓ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَغْتَسِلُ بِمِثْلِ هَذَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿUbayd
- Yaḥyá b. Zakariyyā b. Abū Zāʾidah
- Mūsá al-Juhanī
"A vessel was brought to Mujahid, which I estimated to be eight Ratls, and he said: 'Aishah told me that the Messenger of Allah ﷺ used to perform Ghusl using such a vessel.'"
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih Isnaad | fawazahmed0 |
| al-Albani | Sound Chainin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 226 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 1/170 | shamela.ws |
| العظيم آبادي محمد بن علي | Sound Chainin Sunan al-Nasāʾī, p. 226 | hadithunlocked |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Maghlaṭay
بسند صحيح
machine translationWith a sound (ṣaḥīḥ) chain.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 226 - ابن الملقن
إسناد حسن
machine translationIts chain of transmission (isnād) is good (ḥasan).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 226
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 24830Sunan al-Daraqutni 2137Sunan al-Daraqutni 2138Sunan al-Daraqutni 314al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 225
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاحدثتني
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمجاهد بن جبر المخزوميثقة ، إمام في التفسير وفي العلمفي حكم العنعنة
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 144 AHمُوسَى ج١ / ص٦٩الْجُهَنِيِّثقة عابدعن
- Trustworthy, Precised. 183, 180, 182 or 184 AHيَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَثقة متقنحدثنا
- Truthfuld. 245 or 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍصدوقأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في هامش (ك) وفوقها في (م): بن محمد الكوفي.
(٢) إسناده صحيح، محمد بن عُبيد: هو ابنُ محمد بن واقد الكوفي المُحاربيّ، وموسى الجُهَنيّ: هو أبو سَلَمة عبد الله، ويقال: عبد الرَّحمن، ومجاهد: هو ابنُ جَبْر. وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٢٢٥). وأخرجه أحمد (٢٤٢٤٨) عن يحيى عن يحيى القطَّان، عن موسى الجُهَنيّ، بهذا الإسناد، وفيه: حَزَرْتُه ثمانيةَ أو تسعةَ أو عَشَرَةَ أرطال. وفي "المراسيل" لابن أبي حاتم ص ٢٠٣ عن أحمدَ قال: كان شعبةُ يُنكر أن يكون مجاهدٌ سمعَ من عائشة، وفيه أيضًا أنَّ يحيى القطَّان حدَّث شعبةَ بهذا الحديث، فأنكرَه، يعني أنكرَ أن يكون مجاهدٌ سمعَ من عائشة. اهـ. لكن مجاهدًا صرَّح في هذه الرواية بسماعه منها، وروايتُه عنها في الصَّحيحين، والله أعلم. وتنظر الأحاديث الآتية بعده.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked