MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan an-Nasa'i 1798

The reward of one who prays twelve rak'ahs apart from the prescribed prayers during the day and night

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حِبَّانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ ﷻ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَطَاءٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَنْبَسَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Ayyūb b. Muḥammad
  2. Muʿammar b. Sulaymān
  3. Zayd b. Ḥibbān
  4. Ibn Jurayj
  5. ʿAṭāʾ
  6. ʿAnbasah b. Abū Sufyān
  7. Um Ḥabībah

"I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever prays twelve rak'ahs a day, Allah (SWT), the Mighty and Sublime, will build for him a house in Paradise.'"

Notes

  • قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَطَاءٌ لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ عَنْبَسَةَ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniSoundin صحيح النسائي, p. 1797fawazahmed0, hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والمحفوظ عن عطاء عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة

    machine translationAnd what is preserved (maḥfūẓ) is from ʿAṭāʾ, from ʿAnbasah b. Abī Sufyān, from Umm Ḥabībah.

    in سنن النسائي, p. 1799
  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    عطاء لم يسمعه من عنبسة

    in سنن النسائي, p. 1799
  • Ibn ʿAsākir

    غريب من حديث عتبة محفوظ من حديث عنبسة

    machine translationGharīb (rare) from the hadith of ʿUtbah; it is preserved (maḥfūẓ) from the hadith of ʿAnbasah.

    in سنن النسائي, p. 1799

Other narrations of this report

Sahih Muslim 728dJami' at-Tirmidhi 415Sahih Ibn Hibban 2452al-Mu'jam al-Awsat 11Musannaf Ibn Abi Shaybah 6034

Narrators

  1. Ramlah bt. Abī Sufyān zawj Rasūlillāh
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 42 AH, or: 44 AH, also said: 49 AH, also said: 59 AH
    رَمْلَةُ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ زَوْجُ رَسُولِ اللهِأم المؤمنين
    عن
  2. ʿAnbasah b. Abī Sufyān
    It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. before his brother
    عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَيقال : له رؤية
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  4. Ibn Jurayj
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AH
    ابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسل
    عن
  5. Zayd b. Ḥibbān
    truthful (ṣadūq), makes many mistakes, and his memory changed at the end of his lifed. 158 AH
    زَيْدُ بْنُ حَبَّانَصدوق كثير الخطأ ، وتغير بآخره
    حدثنا
  6. Maʿmar b. Sulaymān al-Raqqī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 191 AH
    مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة فاضل
    أنبأنا
  7. Ayyūb b. Muḥammad al-Wazzān
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān, Abū ʿArūbah al-Ḥarrānī and Abū ʿAlī Muḥammad b. Saʿīd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Ḥāfiẓ said: the year 249 AH, Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Aḥmad al-Raqqī said: the year 246 AH
    أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة
    أخبرنا
  8. al-Nasāʾī
    the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us