hadits.net

Sunan an-Nasa'i 1614

The virtue of Night Prayer

Show the chain

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

أَفْضَلُ الصَّلاَةِ بَعْدَ الْفَرِيضَةِ قِيَامُ اللَّيْلِ وَأَفْضَلُ الصِّيَامِ بَعْدَ رَمَضَانَ الْمُحَرَّمُ

Translation

Chain of narrators
  1. Sūwayd b. Naṣr
  2. ʿAbdullāh
  3. Shuʿbah
  4. Abū Bishr Jaʿfar b. Abū and Ḥshiyyah
  5. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
  6. Rasūl Allāh ﷺ

He heard Humaid bin 'Abdur-Rahman say: "The Messenger of Allah ﷺ said: 'The best prayer after the obligatory (fard) prayers is prayer at night and the best fasting after the month of Ramadan is Al-Muharram.'" Shu'bah bin Al-Hajjaj narrated it in Mursal form.

Notes

  • أَرْسَلَهُ شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundAnother source records this grader as “Hasan” (fawazahmed0).hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahih Lighairihifawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/323shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    أرسله شعبة بن الحجاج

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 1615
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    أخطأ فيه عبيد الله الصواب ما رواه زائدة وغيره عن عبد الملك بن عمير عن محمد بن المنتشر عن حميد بن عبد الرحمن منهم من يقول عن أبي هريرة ومنهم من يرسله يقول حميد عن النبي صلى الله عليه وسلم والصحيح متصل حميد عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationʿUbayd Allāh erred in it. The correct version is what Zāʾidah and others narrated from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr, from Muḥammad b. al-Muntashir, from Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥmān. Some of them say "from Abū Hurayrah", and some of them transmit it as a mursal report, saying: Ḥumayd, from the Prophet ﷺ. The sound (ṣaḥīḥ) version is the connected one: Ḥumayd, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ.

    in Sunan al-Nasāʾī, p. 1615
  • al-Albani

    صحيح [لغيره]

    machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ) [through other chains (li-ghayrihi)]

    in Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1613

Other narrations of this report

Narrators

  1. Trustworthy, Juristd. 91–100 AH
    حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّثقة فقيه.
    سمع
  2. Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123, 124, 125, 126 or 131 AH
    أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي وَحْشِيَّةَثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير
    عن
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    حدثنا
  4. Trustworthy, Firm, Jurist, Scholar, Generous, Mujahid, All Virtuesd. 181 or 182 AH
    عَبْدُ اللهِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخير
    أنبأنا
  5. Trustworthyd. 240 or 241 AH
    سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍثقة
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) بعدها في (ر) و (م): عن أبي هريرة، وهي زيادة مقحمة.

  • (٤) حديث صحيح، سلف الكلام عليه في الرواية السابقة. عبد الله: هو ابن المبارك. وهو في "السنن الكبرى" برقم (١٣١٥).

  • (١) قوله: "أرسله شعبة بن الحجَّاج" جاء في "الكبرى" قبل الحديث، وهو أنسب.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us