Sunan an-Nasa'i 1465
The command to call people to the eclipse prayer
Show the chain
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ
خَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَمَرَ النَّبِيُّ ﷺ مُنَادِيًا يُنَادِي أَنَّ الصَّلاَةَ جَامِعَةً فَاجْتَمَعُوا وَاصْطَفُّوا فَصَلَّى بِهِمْ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فِي رَكْعَتَيْنِ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ
Translation
"The sun was eclipsed during the time of the Messenger of Allah ﷺ, and the Prophet ﷺ commanded a caller to call out that prayer was about to begin in congregation. So they gathered and formed rows, and he led them in prayer, bowing four times in two rak'ahs and prostrating four times."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1464 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 3/205 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا أصح ما في هذا الباب قال وباقي الروايات المخالفة معللة ضعيفة
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1466 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا أصح ما في هذا الباب
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1466 - Ibn ʿAbd al-Barr
أصح شيء في هذا الباب حديث ابن عباس وعائشة أربع ركعات في أربع سجدات
machine translationThe most authentic report (aṣaḥḥ) on this topic is the ḥadīth of Ibn ʿAbbās and ʿĀʾishah: four rakʿahs in four prostrations.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1466
Other narrations of this report
Sunan ad-Darimi 1570Sahih Ibn Hibban 2850al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6391al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6407al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 6466al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 1877
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعُرْوَةَثقة فقيه مشهورعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy, Distinguishedd. 157, 151, 155 or 156 AHالْأَوْزَاعِيِّثقة جليلعن
- Trustworthy (thiqah), but he very often practiced concealment (tadlīs) and levelling (taswiyah).d. 194, 195 or 196 AHالْوَلِيدُثقة ، لكنه كثير التدليس والتسويةحدثنا
- Truthfuld. 250 AHعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍصدوقأخبرني
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (3)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) في (ر): كسفت.
(٢) قوله: "فنادى" ليس في (هـ).
(٣) إسناده صحيح، الوليد: هو ابن مسلم، وقد صرَّح بالتحديث في جميع طبقات الإسناد - في رواية البخاري ومسلم - فانتفت شبهة تدليسه، والأوزاعي: هو عبد الرحمن بن عمرو، والزُّهري: هو محمد بن مسلم بن شهاب، وعروة: هو ابن الزُّبير. وهو في "السنن الكبرى" برقم (١٨٦١). وأخرجه البخاري (١٠٦٦)، ومسلم (٩٠١) (٤) كلاهما عن محمد بن مهران، عن الوليد بن مسلم، بهذا الإسناد. وأخرجه أبو داود (١١٨٨) من طريق الوليد بن مَزْيَد عن الأوزاعي، به. بلفظ: إنَّ رسول الله ﷺ قرأ قراءةً طويلةً فجهرَ بها، يعني صلاة الكسوف. وأخرجه - بمثل لفظ أبي داود - أحمد (٢٤٣٦٥) من طريق عقيل بن خالد، والترمذي (٥٦٣) والمصنِّف في "الكبرى" (١٨٩٤)، من طريق سفيان بن حسين، والمصنف في "الكبرى" (١٨٩٣) من طريق سليمان بن كثير، ثلاثتهم عن الزهري، به. وسيرد برقم (١٤٧٣) عن إسحاق بن إبراهيم، عن الوليد، به. وبنحوه برقم (١٤٦٦) من طريق شعيب، ومطولًا برقم (١٤٧٢) من طريق يونس، وبنحوه برقم (١٤٩٤)، ومطولًا برقم (١٤٩٧) من طريق عبد الرحمن بن نمر، ثلاثتهم عن الزهري، به. وسيرد - بنحوه مطولًا - برقمي (١٤٧٤) و (١٥٠٠) من طريق هشام بن عروة، عن عروة، به. وسيرد - بنحوه مطولًا ومختصرًا - في الأرقام (١٤٧٥) و (١٤٧٦) و (١٤٧٧) و (١٤٩٩) = = من طريق عمرة بنت عبد الرحمن، عن عائشة به. قوله: "الصلاة جامعةً" قال السِّندي: بنصب "الصلاة" على الإغراء، ونصب "جامعةً" على الحال، أي: احضروا الصلاة كونها جامعة للجماعة، ويجوز رفعهما على الابتداء والخبر.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked