Sunan an-Nasa'i 1387
Coming To Jumu'ah Prayers Early
Show the chain
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ عَنْ سُمَىٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
تَقْعُدُ الْمَلاَئِكَةُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ يَكْتُبُونَ النَّاسَ عَلَى مَنَازِلِهِمْ فَالنَّاسُ فِيهِ كَرَجُلٍ قَدَّمَ بَدَنَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَقَرَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ شَاةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ دَجَاجَةً وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ عُصْفُورًا وَكَرَجُلٍ قَدَّمَ بَيْضَةً
Translation
Chain of narrators
- al-Rabīʿ b. Sulaymān
- Shuʿayb b. al-Layth
- al-Layth
- Ibn ʿAjlān
- Suma
- Abū Ṣāliḥ
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
The Messenger of Allah ﷺ said: "On Fridays the angels sit at the gates of the Masjid writing down the peoples' names in the order in which they come. So the people are like (1) a person who sacrifices a camel, then like (2) a person who sacrifices a cow, then like (3) a person who sacrifices a sheep, then like (4) a person who sacrifices a sheep, then like (5) a person who sacrifices a chicken, then like (6) a person who sacrifices a sparrow, then like (7) a person who sacrifices an egg."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن النسائي, p. 1388 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
شاذة أي رواية إهداء العصفور وإن كان إسنادها صحيحا
in سنن النسائي, p. 1388 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
هاتان الروايتان شاذتان وإن كان إسنادهما صحيحا
machine translationThese two narrations are anomalous (shādhdh), even though their chains of transmission are authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن النسائي, p. 1388 - Abū Zakariyyā Yaḥyá b. Sharaf al-Nawawī
إسنادهما صحيح إلا أنهما شاذتان لمخالفتهما الروايات المشهورة
machine translationTheir chains of transmission are authentic (ṣaḥīḥ), except that both are anomalous (shādhdh) because they contradict the well-known narrations.
in سنن النسائي, p. 1388
Show 1 more
- al-Albani
حسن صحيح: لكن قوله: عصفورا،منكر والمحفوظ دجاجة
in صحيح النسائي, p. 1386
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 3211Musnad Ahmad 10474Musnad Ahmad 7582Musnad al-Bazzar 8832al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11948
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AHأَبِي صَالِحٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah)d. 130, or 131, or 135سُمَيٍّثقةعن
- truthful (ṣadūq), except that the hadiths of Abū Hurayrah became confused for him (ikhtalaṭat ʿalayhi)d. 148 AH, or 149 AH, al-Dhahabī said in al-Kāshif 138 AHابْنِ عَجْلَانَصدوق إلا أنه اختلطت عليه أحاديث أبي هريرةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh), a well-known imamd. 175 AH, or 176 AH, or 177 AHاللَّيْثُثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورأنبأنا
- trustworthy (thiqah), noble, a juristd. 199 AH, Ibrāhīm b. Naṣr said: 180 AHشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِثقة نبيل فقيهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 270 AHالرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 AH, or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Tirmidhī
Hāshiyat al-Sindī on Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked