Dalil
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 11948

Show the chain

عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنِ الْمُعْتَمِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ أَبُو جَهْلٍ هَلْ يُعَفِّرُ مُحَمَّدٌ وَجْهَهُ بَيْنَ الْمُشْرِكِينَ فَقِيلَ نَعَمْ فَقَالَ وَاللَّاتِ وَالْعُزَّى لَئِنْ رَأَيْتُهُ كَذَلِكَ لَأَطَأَنَّ عَلَى رَقَبَتِهِ أَوْ لَأُعَفِّرَنَّ وَجْهِهُ فِي التُّرَابِ فَأَتَى رَسُولَ اللهِ ﷺ وَهُو يُصَلِّي زَعَمَ لِيَطَأُ عَلَى رَقَبَتِهِ قَالَ فَمَا فَجَأَهُمْ إِلَّا وَهُوَ يَنْكُصُ عَلَى عَقِبَيْهِ وَيَتَّقِي بِيَدِهِ فَقِيلَ مَا لَكَ؟ قَالَ إِنَّ بَيْنِي وَبَيْنَهُ لَخَنْدَقًا مِنْ نَارٍ وَهَوْلًا وَأَجْنِحَةً فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَوْ دَنَا مِنِّي لَاخْتَطَفَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عُضْوًا عُضْوًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Aʿlá
  2. al-Muʿtamir from his father
  3. Nuʿaym b. Abū Hind
  4. Abū Ḥāzim
  5. Abū Hurayrah

✧ Abu Jahl said: “Does Muhammad rub his face (in prostration) among the polytheists?” He was told: “Yes.” He said: “By al-Lat and al-Uzza, if I see him doing that, I will tread on his neck or rub his face in the dust.” He came to the Messenger of Allah ﷺ while he was praying, intending to tread on his neck. He said: “They were taken by surprise when he was retreating on his heels and shielding himself with his hand.” He was asked: “What is the matter with you?” He said: “Between me and him there is a trench of fire, terror, and wings.” The Messenger of Allah ﷺ said: “If he had come near me, the angels would have snatched him limb by limb.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.