Sunan an-Nasa'i 1112
The prohibition of pecking like a crow
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنِ اللَّيْثِ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنِ ابْنِ أَبِي هِلاَلٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ تَمِيمَ بْنَ مَحْمُودٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِبْلٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
نَهَى عَنْ ثَلاَثٍ عَنْ نَقْرَةِ الْغُرَابِ وَافْتِرَاشِ السَّبُعِ وَأَنْ يُوَطِّنَ الرَّجُلُ الْمُقَامَ لِلصَّلاَةِ كَمَا يُوَطِّنُ الْبَعِيرُ
Translation
Chain of narrators
The Messenger of Allah ﷺ forbade three things: "Pecking like a crow, resting one's forearms on the ground like a predator, and allocating the same place for prayer like a camel gets used to a certain place."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Weak | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Hasan | fawazahmed0 |
| al-Albani | Goodin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1111 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | إسناده ضعيفin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/374 | shamela.ws |
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
تميم بن محمود في حديثه نظر
machine translationTamīm b. Maḥmūd: there is something to be examined in his hadith (fī ḥadīthihi naẓar).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1112 - al-Bukhari
تميم بن محمود عن عبد الرحمن بن شبل في حديثه نظر
machine translationTamīm b. Maḥmūd, from ʿAbd al-Raḥmān b. Shibl: there is something to be examined in his hadith (fī ḥadīthihi naẓar).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1112 - al-Bukhari
في حديثه تميم بن محمود نظر
machine translationIn the hadith of Tamīm b. Maḥmūd there is something to be examined (naẓar).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1112 - ابن عدي
ليس له في الحديث تميم بن محمود إلا عن عبد الرحمن بن شبل
machine translationTamīm b. Maḥmūd has no hadith except from ʿAbd al-Raḥmān b. Shibl.
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1112
Show 1 more
- al-Bukhari
في حديثه نظر
machine translationThere is something to be examined in his hadith (fī ḥadīthihi naẓar).
in Sunan al-Nasāʾī, p. 1112
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 532Sahih Muslim 498Musnad Ahmad 25617Sahih Ibn Khuzaymah 749al-Mu'jam al-Awsat 2148Musannaf 'Abd al-Razzaq 2954
Narrators
- one of the Nuqabāʾd. in the days of Muʿāwiyahعَبْد الرَّحْمَن بْن شِبْل الأَوْسِياحد النقباءأخبره
- He has some leniency (layyin)تَمِيمَ بْنَ مَحْمُودٍفيه لينأخبره
- Trustworthyd. 111–120 AHجَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِثقةعن
- Truthfuld. 130 AH, or 133 AH, also said: before 130 AH, also said: 135 AH, also said: 149 AHابْنِ أَبِي هِلَالٍصدوقعن
- Trustworthy, Juristd. 139 AHخَالِدٌثقة فقيه.حدثنا
- Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AHاللَّيْثِثقة ثبت ، فقيه إمام مشهورعن
- trustworthy (thiqah), noble, a juristd. 199 AH, Ibrāhīm b. Naṣr said: 180 AHشُعَيْبٍثقة نبيل فقيهعن
- Trustworthyd. 268 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقةأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) جاء هذا الحديث في (هـ) (مع ترجمته باب النهي عن نقرة الغُراب) بعد الحديث (١١١٢).
(٢) إسناده ضعيف من أجل تميم بن محمود؛ قال البخاري: في حديثه نظر، وأورد العُقيلي الحديث في "الضعفاء" ١/ ١٧٠ وقال: لا يُتابع عليه. اهـ. وبقية رجاله ثقات، شعيب: هو ابن الليث بن سَعْد، وخالد، هو ابن يزيد أبو عبد الرحيم المصري، وابنُ أبي هلال: هو سعيد، وجعفر بن عبد الله: هو ابن الحَكَم الأنصاري، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٧٠٠). وأخرجه أحمد (١٥٥٣٢)، وابن ماجه (١٤٢٩) من طريق يحيى القطان، وابن ماجه أيضًا من طريق وكيع، كلاهما عن عبد الحميد بن جعفر، عن أبيه جعفر بن عبد الله بن الحَكَم، بهذا الإسناد. وقد اختلف فيه على الليث بن سعد: فرواه شعيب بن الليث كما في هذه الرواية، عن الليث، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عن جعفر بن عبد الله بن الحكَم، به. ورواه الحجَّاج بنُ محمد المِصِّيصي وهاشم بنُ القاسم كما في "مسند" أحمد (١٥٥٣٣) و (١٥٥٣٤)، وأبو الوليد الطيالسي كما في "سنن" أبي داود (٨٦٢)، ثلاثتهم عن الليث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن جعفر بن عبد الله بن الحكم، به. ورواه قتيبة بن سعيد كما في "سنن" أبي داود (٨٦٢) أيضًا، عن الليث، عن جعفر بن عبد الله، به، دون ذكر أحد بين الليث وجعفر. قال ابن رجب في "فتح الباري" ٤/ ٥٣: في إسناده اختلاف كثير. وللنهي عن افتراش السَّبُع شاهد من حديث أنس ﵁ سلف برقم (١١٠٣) وسيأتي برقم (١١١١). = = قوله: عن نَقْرَة الغُراب؛ قال السِّندي: هو تخفيف السجود بحيث لا يمكثُ فيه إلا قَدْرَ وضع الغُراب منقارَه فيما يريدُ أكْلَهُ. وأن يوطِّنَ، أي: يتخذ لنفسه من المسجد مكانًا معينًا لا يصلي إلا فيه، كالبعير لا يبرُك من عَطَنه إلا في مَبْرَك قديم.
Commentaries
Ḥāshiyat al-Suyūṭī on Sunan al-Tirmidhī
Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī
Read them on Hadith Unlocked