Sunan an-Nasa'i 1103
The Prohibition of resting one's forearms on the ground when prostrating
Show the chain
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ هَارُونَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ وَاسْمُهُ أَيُّوبُ بْنُ أَبِي مِسْكِينٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ
لاَ يَفْتَرِشْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ فِي السُّجُودِ افْتِرَاشَ الْكَلْبِ
Translation
Chain of narrators
The Messenger of Allah ﷺ said: "Do not rest your forearms on the ground like a dog when prostrating."
Grades by grader
| Zubair Ali Zai | Sound | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
|---|---|---|
| Abu Ghuddah | Hasan Sahih | fawazahmed0 |
| al-Albani | Good-Soundin Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1102 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn) | حديث صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/370 | shamela.ws |
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 532Sahih Muslim 498Musnad Ahmad 25617Sahih Ibn Khuzaymah 749al-Mu'jam al-Awsat 2148Musannaf 'Abd al-Razzaq 2954
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AHقَتَادَةَثقة ثبتعن
- Truthful, Has Errorsd. 140, 141 or 144 AHأَبُو الْعَلَاءِ وَاسْمُهُ أَيُّوبُ بْنُ أَبِي مِسْكِينٍصدوق ، له أوهامحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ وَهُوَ ابْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 or 238 AHإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهدأخبرنا
- the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AHالنَّسَائِيُّالحافظ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(٣) قوله: واسمه أيوب بن أبي مسكين، ليس في (ر) و (م) وهو في (هـ)، وهامش (ك) وعليه علامة نسخة.
(١) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي العلاء أيوب، وباقي رجاله ثقات، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٦٩٤). وأخرجه أحمد (١٣٤٢٠) عن محمد بن يزيد، عن أيوب بن أبي مسكين، بهذا الإسناد، وعنده: في الصلاة بدل: في السجود. وسلف برقم (١٠٢٨) من طريق حمَّاد بن سلمة وسعيد بن أبي عَرُوبة، عن قتادة بلفظ: "اِعْتَدِلُوا في الرُّكوع والسُّجود، ولا يبسُطْ أحدُكم ذراعَيْه كالكلب".