hadits.net

Sunan an-Nasa'i 1093

On how many (parts of the body) does one prostrate on?

Show the chain

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

أُمِرَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يَسْجُدَ عَلَى سَبْعَةِ أَعْضَاءٍ وَلاَ يَكُفَّ شَعْرَهُ وَلاَ ثِيَابَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Qutaybah
  2. Ḥammād
  3. ʿAmr
  4. Ṭāwus
  5. Ibn ʿAbbās

"The Prophet ﷺ was commanded to prostrate on seven parts of his body and not to tuck up his hair or his garment."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1092fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/364shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Jurist, Virtuousd. 100 AH, or: 101 AH, or: 103 AH, or: 104 AH, or: 105 AH, or: 106 AH, or after: 110 AH
    طَاوُسٍثقة فقيه فاضل
    عن
  3. Trustworthy, Firmd. 125, 126, 129 or 116 AH
    عَمْرٍوثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh).d. 177 or 179 AH
    حَمَّادٌثقة ثبت ، فقيه.
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 240 or 241 AH
    قُتَيْبَةُثقة ثبت
    أخبرنا
  6. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (3)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (٣) قوله: بن سعيد، من (ر) و (م).

  • (٤) في (هـ) وهامش (ك): أعظُم.

  • (٥) إسناده صحيح، حمَّاد: هو ابن زيد، وعَمْرو: هو ابن دينار، وطاوس: هو ابن كَيْسان، وهو في "السُّنن الكبرى" برقم (٦٨٤)، وفيه: على سبعة أعظم. وأخرجه الترمذي (٢٧٣) عن قتيبة، بهذا الإسناد، وفيه: على سبعة أعظم. وأخرجه البخاري (٨١٥)، ومسلم (٤٩٠): (٢٢٧)، وأبو داود (٨٨٩)، وابن ماجه (٨٨٣) و (١٠٤٠) من طرق، عن حمَّاد بن زيد، به، وقرنَ ابن ماجه بحمَّاد أبا عَوَانة، وفي بعضها: على سبعة أعظم، وجاء في رواية مسلم ذكر الأعظم السبعة: الكفَّين والرُّكبتين والقدمين والجبهة، وقطَّع ابن ماجه الحديث في روايتيه المذكورتين. وأخرجه أحمد (٢٤٣٦) و (٢٥٩٦)، والبخاري (٨٠٩) و (٨١٦) من طرق عن عَمرو بن دينار، به. وأخرجه بنحوه ابن حبان (١٩٢٤) من طريق إبراهيم بن ميسرة، عن طاوس، به. وسيأتي برقم (١١١٣) من طريق شعبة ورَوْح بن القاسم، وبرقم (١١١٥) من طريق سفيان = = ابن عُيينة، ثلاثتهم عن عمرو بن دينار، به، وبالأرقام: (١٠٩٦) و (١٠٩٧) و (١٠٩٨) من طريق عبد الله بن طاوس، عن أبيه، به. قال السِّندي: "ولا يَكُفّ"؛ أي: لا يَضُمّ ولا يجمع عند السجود شَعره أو ثيابه صونًا لهما عن التراب، بل يُرسلُهما ويتركُهما حتى يقعا إلى الأرض، فيكون الكلُّ ساجدًا، والله تعالى أعلم.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us