Dalil

Sunan an-Nasa'i 1050

Another Kind

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي الْمَاجِشُونُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ

كَانَ إِذَا رَكَعَ قَالَ اللَّهُمَّ لَكَ رَكَعْتُ وَلَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ خَشَعَ لَكَ سَمْعِي وَبَصَرِي وَعِظَامِي وَمُخِّي وَعَصَبِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Salamah
  4. ʿAmmī al-Mājishūn b. Abū Salamah
  5. ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
  6. ʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ
  7. ʿAlī b. Abū Ṭālib
  8. Rasūl Allāh ﷺ

When the Messenger of Allah ﷺ bowed, he said: "Allahumma laka rakʿatu was laka aslamtu wa bika amantu, khashaʿa laka samʿi wa basri wa ʿizami wa mukhi wa ʿasabi (O Allah, to You I have bowed and to You I have submitted and in You I have believed. My hearing, sight, bones, brain and sinews are humbled before You)."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSahihfawazahmed0

Narrators

  1. عمرو بن علي الفلاسʿAmr b. ʿAlī
  2. عبد الرحمن بن مهدي العنبريʿAbd al-Raḥman
  3. عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشونʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Salamah
  4. يعقوب بن أبي سلمة التيمي
  5. عبد الرحمن بن هرمز الأعرجʿAbd al-Raḥman
  6. عبيد الله بن أسلم المدنيʿUbaydullāh b. Abū Rāfiʿ
  7. علي بن أبي طالب الهاشميʿAlī