hadits.net

Sunan an-Nasa'i 1043

The prohibition of reciting Qur'an while bowing

Show the chain

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُ عَنِ اللَّيْثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ

نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لَبُوسِ الْقِسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿĪsá b. Ḥammād Zughbah
  2. al-Layth
  3. Yazīd b. Abū Ḥabīb
  4. Ibrāhīm b. ʿAbdullāh b. Ḥunayn
  5. his father
  6. ʿAlī

"The Messenger of Allah ﷺ forbade me from wearing gold rings, and Al-Qassi, and clothes dyed with safflower, and reciting Qur'an while I am bowing."

Grades by grader

Zubair Ali ZaiSoundfawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
Abu GhuddahSahihfawazahmed0
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 1042fawazahmed0, hadithunlocked
al-Risalah editors (Irqsusi, al-Khinn)إسناده صحيحin Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah, p. 2/328shamela.ws

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    سمع
  2. Trustworthyd. at the beginning of the caliphate of Yazīd b. ʿAbd al-Malik
    أَبَاهُثقة
    حدثه
  3. Trustworthyd. 100-odd AH
    إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍثقة
    حدثه
  4. Trustworthy, Jurist, Made Mursal Narrationsd. 128 AH
    يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍثقة فقيه ، وكان يرسل
    عن
  5. Trustworthy, Firm, Jurist, Imam, Well-Knownd. 175, 176 or 177 AH
    اللَّيْثِثقة ثبت ، فقيه إمام مشهور
    عن
  6. Trustworthyd. 248 or 249 AH
    عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ زُغْبَةُثقة
    أخبرنا
  7. the preserver (al-Ḥāfiẓ)d. 302 or 303 AH
    النَّسَائِيُّالحافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Ḥāshiyat al-Sindī on Sunan al-Nasāʾī

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Sunan al-Nasāʾī (al-Mujtabā), al-Risālah al-ʿĀlamiyyah, 2018, numbered by Abū Ghuddah

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (2)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) في (م): "يزيد وهو ابن الهاد". وهو خطأ، وجاء فوقها: ابن أبي حبيب.

  • (٢) إسناده صحيح، اللَّيث: هو ابن سَعْد، وهو في "السُّنن الكبرى" برقمي (٦٣٥) و (٩٤١٦)، ومطوَّلًا برقم (٩٤٩٥) بخبر إكساء النَّبِيّ ﷺ عليًّا حُلَّةً سِيَرَاء. وأخرجه مسلم (٤٨٠): (٢١٣) عن عيسى بن حمَّاد، بهذا الإسناد، مختصرًا في النَّهي عن القراءة في الركوع. وأخرجه أحمد (٧١٠)، ومسلم (٤٨٠): (٢٠٩) و (٢١٠) و (٢١١) و (٢١٣)، وأبو داود (٤٠٤٤) و (٤٠٤٥) و (٤٠٤٦)، والمصنِّف في "الكبرى" (٩٥٧١) و (٩٥٧٤) و (٩٥٧٥) من طرق عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، به، بتمامه ومختصرًا، وعند أحمد زيادة خبر إكسائه ﷺ عليًا حُلَّةً سِيَراء. وسيتكرَّر الحديث بسنده ومتنه برقمي (٥٢٦٨) و (٥٣١٨). وسيأتي بعده من طريق مالك، عن نافع، ويأتي من طريق ابن شهاب الزُّهْري برقمي (١١١٩) و (٥١٧٤)، ومن طريق محمد بن عَمرو بن علقمة برقم (٥١٧٥)، ثلاثتُهم عن إبراهيم بن عبد الله بن حُنين، به. = = وتنظر الأحاديث السالفة قبله.

Sources

Something wrong with this text or grade? Tell us