al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9190
✧ Looking at the hair of someone in ihram
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ قَالَتْ حَدَّثَتْنَا عَائِشَةُ قَالَتْ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ يَرْجِعُ النَّاسُ بِنُسُكَيْنِ وَأَرْجِعُ بِنُسُكٍ وَاحِدٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ بِي إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ عَلَى جَمَلٍ فِي لَيْلَةٍ شَدِيدَةِ الْحَرِّ فَكُنْتُ أَحْسِرُ خِمَارِي عَنْ عُنُقِي فَيَتَنَاوَلُ رِجْلِي فَيَضْرِبُهَا بِالرَّاحِلَةِ فَقُلْتُ هَلْ تَرَى مِنْ أَحَدٍ؟ فَانْتَهَيْنَا إِلَى التَّنْعِيمِ فَأَهْلَلْتُ مِنْهَا بِالْعُمْرَةِ فَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ لَمْ يَبْرَحْ وَذَلِكَ يَوْمَ النَّفْرِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ «أَلَا أَدْخُلُ الْبَيْتَ؟» فَقَالَ «ادْخُلِي الْحِجْرَ فَإِنَّهُ مِنَ الْبَيْتِ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Saʿīd
- Wahbb. Jarīr
- Qurrah b. Khālid
- ʿAbd al-Ḥamīd b. Jubayr
- ʿAmmatih Ṣafiyyah b. Shaybah
- ʿĀʾishah
✧ I said: "O Messenger of Allah, the people will return with two rites and I will return with one." So he ordered Abd al-Rahman b. Abi Bakr to take me to al-Tan'im, and he seated me behind him on a camel on a very hot night. I was removing my khimar from my neck, and he would reach for my leg and strike it with the mount. I said: "Do you see anyone?" We reached al-Tan'im, and I entered ihram for umrah from there. I came to the Messenger of Allah ﷺ while he was at al-Batha', not having left, and that was the day of nafr. I said: "O Messenger of Allah, shall I not enter the House?" He said: "Enter the Hijr, for it is part of the House."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.